1.
tradition-bound and obstinately opinionated.
受传统的束缚而且倔强的固执己见。
2.
The new playwrights broke out of the old conventional straitjacket.
新的剧作家们冲破了老传统的束缚。
3.
Selden had passed beyond all such conventional observances.
赛尔登现已挣脱了一切传统的束缚。
4.
We shouldn't be tied down by the traditions of the past.
我们不应受过去传统的束缚。
5.
It takes courage to break the bonds of convention.
打破传统的束缚需要勇气。
6.
To my surprise, you’re still under the power of the dead hand of the past.
我感到吃惊的是，你们仍未摆脱旧传统的束缚。
7.
No tradition binds and no triumph retards, what existing is the actualization of our dream.
没有传统的束缚、有成功带来的冲昏头脑，有的只是梦想的付诸实现。
8.
DR.BLAKER: The biggest obstacles again are lack of courage, traditional commitments, and the parochialism of the separate services.
布莱克：最大的障碍是缺少勇气、传统的束缚，以及各军种的本位主义。
9.
Only when we smash the trammels of old tradition and exercise the management with a completely new idea, can we meet the challenge coming from modern markets.
只有彻底打破传统的束缚,才能去迎接现代市场的挑战。
10.
All the traditional bonds were based on authority-of the king, the feudal baron, the priest, the father and the husband.
一切传统的束缚是建立在权力之上的一属于君主的、封建贵族的、僧侣的、父亲的、以及丈夫的。
11.
This time literature all tries hard in the ideological content and the artistic form to get rid of traditional the fetter, has the vanguard color.
这个时期的文学在思想内容和艺术形式上都力图摆脱传统的束缚，具有前卫色彩。
12.
set in a rigidly conventional pattern of behavior, habits, or beliefs.
被传统的行为、习惯或者信仰的模式所严格束缚。
13.
Queen of Night under the Bondage of Tradition--A Feminist Reading of Eustacia;
传统束缚下的“夜的女王”——游苔沙之女性主义解读
14.
a liberated male, mother, lifestyle
不受传统思想束缚的男性、 母亲、 生活方式.
15.
The evaluation of visceral sensation in traditional restraint wrap stress animal model
传统束缚应激动物模型内脏感觉的新评价
16.
We reverence tradition but will not is fetter by it.
我们尊敬传统，但不愿被它束缚。
17.
the restraints of illness
病的束缚 [拘束]
18.
This explosion is already freeing vast numbers of people from their traditional bondage to nature.
这爆炸使得数目庞大的人们正在摆脱大自然的传统束缚，