1.
To solve problems of duplicate publications by legislation;
解决一稿两投重复发表问题要靠法制
2.
Low-level Reduplicative Publication of Papers in University Journals:Objective Factors and Countermeasures;
高校学报学术文章低水平重复发表的客观原因及对策
3.
Practice and thinking on how to prevent and control multi-contribution of one manuscript and duplicate publication in scientific paper publishing
防范科技论文一稿多投和重复发表的实践与思考
4.
To repeat(a sound) by the reflection of sound waves from a surface.
发出回声表面反射声波而重复的声音
5.
The published results will not be repeated here.
这里不再重复那些已发表的成果。
6.
make light, repeated taps on a surface.
在表面上发出轻轻的重复的声音。
7.
Cannot rename the table because it is published for replication.
无法重命名表，因为该表已为复制而发布。
8.
You can add a column to a replicated table and replicate the new column in merge publications without reinitializing subscriptions to the published table.
可以向复制表添加列和复制合并发布中的新列，而不必将订阅重新初始化到发布的表。
9.
The errors tag shows a list of errors, if any occurred (i.e. duplicate key error, etc.).
如果发生了错误(例如，重复键错误等等)，错误标签会显示出错误列表。
10.
Why does the Book of Mormon repeatedly addresses 19th century readers?
为什麽《摩门经》重复地将十九世纪的读者当作发表对象？
11.
Expression, Renaturation and Purification of rhBMP-2 in E.coli;
重组人骨形态发生蛋白-2在大肠杆菌中的表达、复性与纯化
12.
France says NATO should not extend its remit to civilian matters and duplicate UN functions.
法国表示，北约不应该将其恢复秩序的行动延伸至平民议题，这样就重复了联合国发挥的作用。
13.
recite/pronounce/renew one's `marriage vows
念[发出/重复]自己的婚誓
14.
pulse repetition frequency generator
脉冲重复频率发生器
15.
The measuring result expresses the reproducibility error of emission spectrum and excitation spectrum is better than ±2%,CIE coordinates error is less than ±0.001.
测试结果表明发射光谱和激发光谱的重复性好于±2%,色坐标误差小于±0.001。
16.
The disease is particularly liable to relapse, in whit case the recurrence may be much worse than the original attack.
本病非常容易复发，复发例的症状多较初发为重。
17.
After a certain number of convictions for that same crime, the state may prosecute the next violation as a felony.
但重复犯同一轻罪，就会发展为重罪。
18.
He is very discreet in giving his opinions.
他发表意见时十分慎重。