1.
stop-down metering
非全开﹝光圈﹞式测光
2.
A series of F-numbers are so chosen so that the amount of light passed by the lens when set to one number is half that passed by the lens when set to the previous numbers.Each F-number is known as a "F-stop".
当调校至某一光圈值时，穿过镜头的光量是前一光圈值的一半。每个光圈值称为一个“光圈档”。
3.
elliptical iris waveguide
椭圆形光圈式波导管
4.
auto iris zoom lens
自动光圈变焦距镜头
5.
Shoot in aperture preferred mode with the lens set to wide angle and choose the smallest aperture.
在大角度镜头的光圈下，进行拍摄，光圈要最小。
6.
A circle of light or radiance surrounding the head or body of a representation of a deity or holy person;a halo.
灵光圈或光轮象征神及圣人的人头部或身体周围环绕的光圈或彩圈；光环
7.
Iris diaphragm: The adjustable hole in a camera to control the amount of light passing through the lens. See Diaphragm.
虹彩光圈:相机上可供调校的孔，它控制穿过镜头的光量。参阅光圈。
8.
aperture-priority automatic exposure camera
光圈优先式曝光量自动控制照相机
9.
I did not set the aperture right so they were overexposed. Yes ?
我没有对好光圈，结果曝光过度了，对吗?
10.
diaphragm-adjusting lever for compound optical microscopes
复合光学显微镜光圈调节杆
11.
aberration change
析光差变化﹝因设计及应用光圈产生之光差变化﹞
12.
If the aperture is set to "P" or "A", turn the aperture ding while pressing the "P" or "A" lock pin.
如果光圈要调到“P”或 “A”,请按住“P”或 “A”锁定拴同时转动光圈环。
13.
The aperture will be set to the aperture opening you have selected and you can confirm the areas that are focused.
光圈将被调整到你已选择的光圈大小。你可以核准对焦区域。
14.
This exposure is made with a small F-stop to a sheet of white paper placed over the original, or to the rays from a flash- lamp.
闪光曝光，可用小光圈档，用一张白纸放在原稿上面或用闪光灯曝光。
15.
automatic extension tube
自动延长管，自动回校光圈的延长管
16.
Let's see. Turn it on, point, check the light meter, and, and... huh?
我看看。打开电源、取景、检查光圈和……和……呃？
17.
The sun's just come out; you'll have to stop down a bit.
太阳出来了，你得把光圈稍微缩小一点。
18.
The sun's just coming out;you'll have to stop down a bit.
太阳出来了，你得把光圈稍微收小一点。