1.
Conservation Planning of the Old Base Area of Chinese Revolution at Honghu,Hubei Province
湖北省洪湖瞿家湾湘鄂西革命根据地旧址保护规划
2.
A Revolutionist s Life: My Reflections on Qu Qiubai s Superfluous Words;
瞿秋白:革命家的一生——读《多余的话》
3.
Margaret L. Andersen, Howard F. Taylor(2002)Sociolory：understanding a diverse society. Chapter: 3 Culture. Wadsworth Group.
王振寰、瞿海源主编(1999)社会学与台湾社会，第三章文化。台北：巨流。
4.
A certain male Chuzzlewit...was of very mean and low descent
瞿述伟家一位男士…是个出身非常下贱的东西。
5.
On the Different Views of Country between Qu Qiubai and Gramsci;
论瞿秋白和葛兰西国家观差异的社会根源
6.
On Qu Qiubai s Thought of State Power in the Chinese Communist Party(CPC) s Childhood;
党的幼年时期瞿秋白关于国家政权的思想初探
7.
An Analysis on the Status Quo of the Partiarchal Clans of Tujia Nationality;
当代湘西土家族宗族现状透析——对湘西瞿氏家族的个案调查
8.
Richard Osborne, Borin Van Loon(1999)Introducing Sociology, Page3-6 and 103. First published in the United States by Totem Books.
王振寰、瞿海源主编(1999)社会学与台湾社会，第一章社会学是什麽。台北：巨流。
9.
Colloquialism Utopia and Nationalism Imagination:On Qu Qiubai's Criticism of Chinese Characters and Mandarin
“口语”乌托邦与国家想象——论瞿秋白的汉字批判与国语批判
10.
Kwun Tong Tsai Wan (Yau Tong Bay) [closed to dwelling vessels]
观塘仔湾（油塘湾）〔不准住家船只进入〕
11.
South Gulf National Historic Park
南海湾国家历史公园
12.
fibre optic submarine cable for Gulf States
海湾国家光纤海底电缆
13.
Qu Xiaozhen and Shi Taichu, two Changshu literates of Yuan Dynasty, who are good at both poem and prose, had communication with the literature masters like Yang Weizhen, Zhang Boyu and Gu aying.
元代常熟文人瞿孝祯、时太初等诗文俱佳，与文学大家杨维祯、张伯雨、顾阿瑛有交游。
14.
"...Then when I was sixteen, you left on a long journey Through the Gorges of Ch'u-t'ang, of rock and whirling water."
十六君远行, 瞿塘滟滪堆;
15.
A legion of rivers converge at Fu and Wan/Dashing for the one and only gate at Qutang.
“众水会涪万/瞿塘争一门。”
16.
Um, Taiwan's not a province, it's a country.
台湾不是一个省份，它是一个国家。
17.
Glacier Bay National Park and Preserve
冰川湾国家公园和禁猎区
18.
All of us should work hard to push Taiwan towards reunification.
需要大家努力，推动台湾走向统一。