1.
Migration and Harmony --An anthropological research essay on NianBaDu Town s history and culture;
迁徙与交融——廿八都历史文化的人类学观察
2.
Feeding on pumpkin, the insect had the lowest survival rate and had no fecundity.
在南瓜上饲养，茄廿八星瓢虫幼虫及蛹存活率低，成虫丧失产卵能力。
3.
Both fell on the auspicious day of lunar 25th, day to make offerings to Dakinis.
两者都刚好在吉祥的农历廿五日供养空行日完成。
4.
and year after year, seven schools dominate most of these Top Twenty or Top Fifty lists.
而年复一年，前廿大或五十大排名大都由七所学校所囊括。
5.
Your mother celebrated her birthday on the 28th, the day before yesterday, the 10th day of the 3rd month of the Lunar calendar. Mei-yu and her husband were on vacation in Singapore and had not returned;
前天廿八号，即旧历三月初十日，你妈生日，美瑜夫妇往新加坡渡假未返 ；
6.
Everything in the room was helterskelter.
房间里一切都乱七八糟。
7.
Everything is in confusion.
每件事都乱七八糟。
8.
Everything has turned topsyturvy.
事事都变得乱七八糟的。
9.
and you will find that even a child can tell you it lasted eight long years.
小孩都知道是八年。
10.
Spies are hovering about in every direction.
四面八方都有侦探出动。
11.
People had come from every part of the country.
全国四面八方都来了人。
12.
All things there are out of joint.
那儿的一切都乱七八糟。
13.
The wind is blowing all around.
四面八方都在刮风。
14.
Their rifles were pitched at every odd angle.
枪支都搁得七歪八斜。
15.
There was another revolt at Martaban.
在马都八又发生了起义。
16.
cis-13-docosenoic acid
顺式－１３－廿二碳烯酸
17.
"At the age of only twenty-two,he went into Business."
他廿二岁就开始从商了。
18.
There were twenty-four donkeys pulling the stagecoach.
拉马车的是廿四头驴子，