1.
Neglect of a testator to mention a legal heir in his or her will.
遗漏在遗嘱中立遗嘱者对有继承权者的遗漏
2.
His name was missing on the list.
名单上把他名字遗漏了。
3.
Cut ahead to
遗漏或删去部分而达到：
4.
The printers have missed out a word.
印刷工人遗漏了一个字。
5.
error and omissions excepted
误差和遗漏不在此限
6.
Not a comma was left out.
一个标点都没遗漏。
7.
an inadvertent slip, omission, etc
不经意的失误、 遗漏等.
8.
A word or other part of a manuscript omitted from the printed copy.
遗漏印刷件上漏排的字或稿子的其他部分
9.
How could I miss that typo?; The workers on the conveyor belt miss one out of ten.
我怎么把那个错误给遗漏了呢？；传送带上工人的遗漏率是10%。
10.
You have omitted my name from your list.
你的名单上遗漏了我的名字。
11.
You have missed out no vital steps.
你没有遗漏任何一个必要步骤。
12.
Apparently, the shortage is due to omission in packing.
很明显，货物短缺系包装遗漏所致。
13.
The printer has dropped a letter here.
印刷者在这儿遗漏了一个字母。
14.
The typist omitted the last line of the letter.
打字员遗漏了信的最后一行字。
15.
Please old not omit mention the tare and gross weight In addition to the net .
在净重之外请勿遗漏皮重和毛重。
16.
error in omissions and duplication
因遗漏和重复而产生的记帐错误
17.
Put a mark in the margin to show the omission.
在页边作个记号表示有遗漏.
18.
In spite of careful checking there are still omission.
饶这么细心核对，还是有遗漏。