1.
Top management shall conduct management reviews.
最高管理者应进行管理评审.
2.
Role of top management within the quality management system
最高管理者在质量管理体系中的作用
3.
Top management shall ensure the availability of resources.
最高管理者应确保资源的获得.
4.
Top management shall establish the quality policy.
最高管理者应制定质量方针.
5.
Top management shall ensure that quality objectives are established,
最高管理者应确保质量目标的制定.
6.
top management: person or group of people who direct and controls and organization at the highest level
最高管理者: 在最高层指挥和控制组织的一个人或一组人。
7.
Top management should consider establishing and implementing self-assessment.
最高管理者应当考虑确立并实施自我评定。
8.
The Effect of CEOs Decision-making Style on Corporate Strategy;
最高管理者的决策风格对公司战略的影响
9.
The quality management principles can be used by top management as the basis of its role, which is as follows:
最高管理者可以运用质量管理原则作为发挥以下作用的基础：
10.
reporting to top management on the performance of the quality management system and any need for improvement,
向最高管理者报告质量管理体系的业绩和任何改进的需求；
11.
Top management shall ensure that communication takes place regarding the effectiveness of the quality management system.
最高管理者应确保对质量管理体系的有效性进行沟通。
12.
The member of management shall report to top management on the performance of the quality management system and any need for improvement, and
管理人员应向最高管理者报告质量管理体系的业绩和任何改进的需求.
13.
Top management shall ensure that the integrity of the quality management system is maintained when changes to the quality management system are planned and implemented.
最高管理者应确保在对质量管理体系的更改进行策划和实施时保持质量管理体系的完整性.
14.
Top management should ensure the establishment of an effective and efficient internal audit process to assess the strengths and weaknesses of the quality management system.
最高管理者应当确保建立有效和高效的内部审核过程，以评价质量管理体系的强项和弱项。
15.
Top management shall ensure that quality objectives are established at relevant functions and levels within the organization.
最高管理者应确保在组织的相应职能和层次上建立质量目标.
16.
Top management shall ensure that the responsibilities and authorities are defined and communicated within the organization.
最高管理者应确保组织内的职责权限得到规定和沟通
17.
Top management shall ensure that responsibilities and authorities are defined and communicated within the organization.
最高管理者应确保组织内的职责、权限得到规定和沟通。
18.
Top management shall ensure that appropriate communication processes are established within the organization.
最高管理者应确保在组织内建立适宜的沟通过程。