1.
Based on current scale pages, the Scale Factor is not Valid!
根据当前的缩放页，该缩放比例无效！
2.
Specified scale value is invalid for the current image.
指定的缩放比例对当前图像无效。
3.
Valid Scale Factor is between 10% and 100%.
有效的缩放比例应在10%到100%之间。
4.
Zoom must be zero or greater. Negative values are not permitted.
缩放比例必须等于或大于零。不能是负值。
5.
Whether to automatically adjust zoom to fill available space.
是否自动调整缩放比例，以填充可用空间。
6.
Scaling: The process of calculating the percintage of enlargement or reduction of the size of original artwork to be enlarged or reduced for reproduction.
缩放比例:复制原片时，计算原稿放大或缩小至某一尺寸所需的百分率。
7.
The zoom number must be between 25% and 200%. Please enter a number in this range.
缩放比例必须介于25%与200%之间。请输入一个此范围内的值。
8.
Real squash and stretch is usually some part of an object deforming differently that just a simple scale up or down.
真正的挤压和拉伸应该是角色身上各部分都有变化互相配合的结果，而不是简单的缩放比例。
9.
Most people try NOT to simply use scaling for squash and stretch.
但大部分人都不是简单的改变角色的缩放比例来实现挤压拉伸效果。
10.
This VB code will create the spiral of Archimedes according to various settings( StepInterval, Incremental, Base, MaxOrbits& Zoom).
这段vb代码可以根据各种设置（长，增量，基值，最大值，缩放比例）绘制阿基米德螺旋线。
11.
Pantograph and Proportionality Constant to Set up in AutoCAD200X
AutoCAD200X图形缩放和比例设置
12.
The Design of a Voltage Scaling 8-Bit DAC;
电压按比例缩放式8位DAC的设计
13.
Difficult Analysis of Application based on Proportional Scale Function
数控系统比例缩放功能的应用难点分析
14.
The scale of reduction of a microform.
缩微印刷品的缩小比例。
15.
However, sliders are an excellent choice for zooming interactions, such as adjusting the scale of a map or the size of photo thumbnails.
不过，滑块在缩放交互中是最佳的选择，比如调整地图的比例或者是图片缩略图的大小。
16.
If a relief sculpture is made, the height of the various parts may be magnified or lessened to the scale of the sectional drawing.
四、如制作浮雕，其各部位之高低，可根据断面图之比例放大或缩小。
17.
Display a list of zoom percentages.
显示缩放百分比列表
18.
scaled geometry
按比例缩小的几何尺寸