1.
Stochastic Scheduling Problem Subject to Machines Breakdowns for Preemptive-Resume;
具有中断-继续机器故障的随机排序问题
2.
He broke off only to resume almost at once.
他突然中断，但几乎立即又继续下去。
3.
All playing macros will be stopped, Continue?
所有正在运行的宏都将中断，继续吗？
4.
I hope their disrupt friendship will be renewed.
我希望他们中断的友谊会继续起来。
5.
Occasional interruption to service in limited areas will continue.
在局部地区,偶尔供电中断的情况会继续发生。
6.
At once the musicians went on with the music that they had suddenly stopped playing so many years before.
乐师们马上继续演奏许多年前突然中断的音乐。
7.
If you break the mirrorred volume, your data will no longer be fault tolerant. Do you want to continue?
如果中断镜像卷，数据将不再有容错性。要继续吗?
8.
In flowcharting, a connector which illustrates continuation of a broken flowline.
在流程图中，表示断开的流线继续的一种连接符。
9.
Their talk had an appearance of embarrassed continuity.
他们的谈话断断续续，似难以为继。
10.
Breakpoint back sewing,breakpoint resume,Backlash compensation function ect.
缝制过程中具有断点回缝、断点继续、反向间隙补偿等功能。
11.
Far from halting, the development Of the new science has constantly continued to follow an upward course.
这一新学科的发展决不会停止，还在不断地继续处于上升之中。
12.
Debug Interrupt: Do you wish to manually verify the state of the databases for an upggrade and continue?
调试中断: 您要手工验证数据库的升级状态并继续吗？
13.
They could now continue the journey so terribly interrupted.
这样一来这个不幸中断的旅行又可以继续下去了。
14.
Debug Interrupt: Setup was unable to verify the state of the server for an upgrade. Do you wish to continue anyway?
调试中断: 安装程序无法验证升级的服务器状态。继续吗？
15.
Hong Kong continued to expand its role as an entrepot with its neighbours and trade with China was no exception.
香港继续发展，成为邻近地区的转口港，与中国的贸易也不断增长。
16.
resume a relationship with someone after an interruption, as in a wife taking back her husband.
中断之后再次和某人继续交往，指妻子与丈夫和好。
17.
direct in spatial dimensions; proceeding without deviation or interruption; straight and short.
在空间维度上是直接的；没有背离或者中断的继续进行；直而短。
18.
I have continued to aim to include all relevant references.
我继续不断地收集这个领域中所有有关参考文献。