1.
a gentle, yielding personality
温柔、 和顺的性情
2.
"Yishunbian"requires the dancers extend their left (or right) hands and left (or right) feet at the same time.
"一顺边",指的是舞蹈过程中顺手和顺脚一同出一侧特殊的动律、体态,
3.
Separation Study on Cis Trans Piceid and Cis Trans-resveratrol by HLPC
顺,反-白藜芦醇甙和顺,反-白藜芦醇高效液相色谱分离研究
4.
The plane took off and landed on without difficulty.
飞机顺利地起飞和降落。
5.
abject or cringing submissiveness.
带有媚态和奉承的顺从。
6.
conformity with conventional thought and behavior.
顺从传统的行为和思想。
7.
"On all matters, indeed, they were in complete accord."
"真是言和意顺,略无参商."
8.
Inclined to give way to pressure, argument, or influence;docile.
顺从的易屈服于压力、争论和势力的;柔顺的
9.
To cause to be meek or modest in spirit.
使柔顺,使谦和使(别人)在精神上显得温顺或谦卑
10.
Form Order and Meaning Order of Time Points Coexisting in Former and the Latter Clauses;
时点在前后分句共现的形式顺序和意义顺序
11.
Discourse Linearity versus Syntactic Linearity: Tactics in Simultaneous Interpretation
同声传译的顺句驱动和非顺句驱动策略
12.
Streamline material flow and material handling procedures and systems.
理顺物流和原材料处理方法和制度。
13.
3. If the importer does not request that the order of Articles 5 and 6 be reversed, the normal order of the sequence is to be followed.
3. 如进口商未请求颠倒第5条和第6条的顺序,则应遵循正常顺序。
14.
The global and local fairing for the NURBS curve were implemented through approximation.
第二步,通过曲线逼近实现NURBS曲线的整体光顺和局部光顺.
15.
Seeing all safe, Gerald came to Gudrum and Ursula.
看着一切顺顺当当,杰罗尔德又回到古娟和厄秀拉身边。
16.
Oh! I just drop in on him for a chat.
哦,我只是顺便来和他聊聊天。
17.
a good-natured person, discussion
温顺的人、 温和的讨论气氛.
18.
They walked along the barren banks of the river, chatting.
她和他顺着荒漠的河岸走着,谈着话。