1.
The famous Fengshan Mazu Temple stands right at the lakeside.
而当地著名的凤山祖庙，就位于湖畔。
2.
She went through the wedding rituals in mourning dress and red bridal shoes, and holding a wooden tablet inscribed with the name of the deceased young man, paid homage to ancestors in the family temple.
麻衣红绣鞋，抱着灵牌参拜家堂祖庙； 做了新娘。
3.
According to the local consuetude, most newlywed will go to the Ancestral Temple.
按照多数当地人的习俗，都会到祖庙走一下。
4.
Preliminary Reserch on Sacrificial Rites of the Birth of the North God in Foshan Ancestral Temple and Its Valne Function
论佛山祖庙北帝诞祭祀仪式及其价值功能
5.
Foshan is important because of its Ancestral Temple and its handicrafts.
佛山有名是因为这里的佛山祖庙和手工艺品。
6.
Explains for Opera Characters of Xuegang Fantang (薛刚反唐) on the Woodcarvings at Wooden Table of Gods in the Central Hall of Foshan Museum;
佛山祖庙正殿神案“薛刚反唐”戏曲人物木雕考释
7.
The Research about Investigation and Protection, Which of "NiNiGou" and Temple Fair for Human s Father in HuaiYang of Henan Provice;
淮阳人祖庙会与泥泥狗的现状调查及其保护性研究
8.
A Preliminary Probe into the Aesthetic Meaning of Old Buildings;
古建筑美学意蕴初探——以佛山祖庙的古建筑群为范例
9.
The Mystery Monastery is the first temple of the Sukhavati Sect and a principal Buddhist temple in Northern China. Obviously, the Monastery occupies an important position in the history of Buddhism in China.
玄中寺成为我国佛教净土宗的祖庙和中国北方的主要道场，在中国佛教史上有十分重要的地位。
10.
Mazu’s Function as Assistant of War Based on the Plaque of Taiwan Mazu Temples in the Qing Dynasty
从清代台湾妈祖宫庙题匾看妈祖的助战功能
11.
The "Stone House" is situated at the platform site halfway up the mountain in the former city of Zuzhou, which was once the temple of Emperor Taizu of the Liao Dynasty.
"石房子"位于原祖州城内的山腰台址上,是辽太祖天皇帝庙。
12.
About God of Gongtingmiao and Mazu and a Comparison of Their Omnipotent Power
妈祖取代鄱阳湖宫亭庙神及二者神性比较
13.
The Multifaceted Piano Music of Jiang Zuqin;
从《庙会》的古朴到《山花》的烂漫——蒋祖馨钢琴作品研究
14.
Tang Xianzu s Performance Theory - An Analysis of 《Yi Huang Xian Xi Shen Qing Yuan Shi Miao Ji》;
汤显祖以情演情的戏曲表演论——《宜黄县戏神清源师庙记》析探
15.
The first temples were completed in the eighth century by early Khmer king Jayavarman and his heirs kept building on his legacy.
第一批寺庙在8世纪由古高棉国王 耶跋摩建成，他的后代们继承祖业，继续修建。
16.
At the beginning of Ming Dynasty, Zhu Yuanzhang, taking Qi Xian Xiao Si Hall of Song Dynasty as his model, set up Feng Xian Hall in the palace to offer sacrifices to ancestors and therefore founded the system of offering sacrifices in the inner temple in Ming Dynasty.
明初,朱元璋取法宋代的钦先孝思殿,在宫内设立奉先殿祭祀祖先,创立起明朝的内庙祭祀制度。
17.
Temples dedicated to Confucius are called Wen'Miao or Temples to the God of Culture and those to Guan Yu Wu'Miao or Temples to the God of War.
祭孔子的庙宇称“文庙”或“孔庙”，祭关羽的庙宇称“武庙”或“关帝庙”。
18.
The earliest ancestor.
始祖，祖先最早的祖先