1.
Study on Director s Duty after Leaving the Post-in the Perspective of Post-Contract Obligation Theory;
董事离任义务探析—以后合同义务理论为视角展开
2.
On Responsibilities of the Post-contract Obligations of Hospitals to Patients;
析医方违反医疗服务后合同义务民事责任的承担
3.
contractual liability, obligations, etc
合同责任、 义务等.
4.
The Redeeming Responsibility Based on the Efficacy of the Preceding Contract Obligation;
基于先合同义务的合同效力补正义务
5.
The Connection between Prior-Contract Obligation and Other Related Duties of Contract;
论先合同义务与相关合同义务之关系
6.
Study on doctrine of liability fixation and legal effects of violating incidental obligation;
论合同附随义务违反的归责原则与法律后果
7.
Analysis on Extention of Contractual Responsibilities in Contract Law and Its Significance;
试析《合同法》中合同义务的扩张及意义
8.
non-contractual obligation
非合同上的责任或义务
9.
perform one's contractual oBligations.
履行合同规定的义务
10.
Both Parties shall proceed with their obligations immediately upon the cease of the event of Force Majeure or the removal of the effects and the term of the Contract shall be extended correspondingly.
双方在不可抗力事故停止后或影响消除后立即继续履行合同义务,合同条件相应延伸
11.
In its broad sense, it refers to the agreement which offers all kinds of labor service.
狭义的劳务合同仅指一般的雇佣合同。
12.
Talking about the Contract Dispute and Contract Deceit from the Duties within the Contract Law;
从“义务群”谈合同纠纷与合同诈骗
13.
Buyer's obligations under this clause shall remain in effect for__ years after this Contract is signed by the Seller and Buyer.
买方在本条项下的义务应在本合同终止或届满后继续有效。
14.
The rights and obligations agreed upon in the head charter shall not be affected by the sub-charter.
租用的船舶转租后，原租船合同约定的权利和义务不受影响。
15.
Parment（Payment） will be held up until the contract has been signed.
支付款项的一方当事人应当在合同签订后，按照合同中的规定履行其付款的义务。
16.
"If one of the parties to this Contract violate its obligations under the terms of this Contract, the other one shall has the right to terminate the Contract upon 10 days' notice in advance"
任何一方违反了在本合同条款下的义务,另一方在提前10天书面通知对方后有权终止合同。
17.
Comparison of the Expanded Contractual Obligations in the Principles of the International Commercial Contracts;
《国际商事合同通则》合同扩张义务比较研究
18.
They have failed to carry out their obligations under the contract.
他们没有按照合同履行自己的义务。