1.
ghostly shapes of bats flitting about in the dark
黑暗中蝙蝠飞翔的鬼影.
2.
What a spectre is that retreating sail!
那条驶去的帆船简直是个鬼影!
3.
A thin, icy mist was ghosting up from the turf.
一片薄薄的冷雾鬼影般地从草地升起。
4.
Those caused by ink starvation or an indented blanket are called Mechanical ghosting; those caused by ink drying are called Chemical ghosting.
机械性鬼影是因为局部版面缺墨或由于胶布有凹痕所造成;化学性鬼影是由于干燥不善所造成。
5.
Often he seemed to see shadows of ghosts around it.
在这辆车上,他时时看见一些鬼影,仿佛是。
6.
The illuminated part of the moon displayed a wonderful view, without any ghost-images or nasty reflections whatsoever.
月面照亮的部分很完美,没有任何鬼影或者眩光。
7.
The kid mugged at the cameraman.
那孩子对摄影师扮鬼脸。
8.
Dark, shadowy figures were lurking in alleyways
一些幽暗的人影在小巷里鬼鬼祟祟地移动着。
9.
B: Norton, you yellow-belly. That's your own shadow.
你这胆小鬼。那是你自己的影子啊!
10.
The film is peopled with monstrosities.
电影通篇都是骇人的鬼怪。
11.
Give me the power,I beg of you!
我恳求你给我力量。(电影《鬼娃》台词)
12.
Effects of Deoxypodophyllo Toxin on Reproductive Systems in Mythimna Separate;
脱氧鬼臼毒素对粘虫生殖系统的影响
13.
The influence of religious ghosts-gods ideology upon the creation of Records Of Gods;
宗教神鬼观念对《稽神录》创作影响浅谈
14.
10 Years Films of Peng Brothers;
鬼才双生儿——彭氏兄弟的电影十年
15.
On Devil Terminator: Myth Explanations to Two Movies;
魔鬼终结者:对两部电影的神话解读
16.
The Development of the Use of the Chinese Character"Ghost" and Its Influence on Chinese Vocabulary;
“鬼”字用法的发展及对汉语词汇的影响
17.
The Influence of Taoism on Love Stories of Human and Ghost in Wei,Jin and Southern and Northern Dynasties
道教对魏晋南北朝人鬼恋小说的影响
18.
A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake.
一只乌鸦像个影子般地在盐湖的另一边鬼鬼祟祟地飞来飞去的。