1.
From the representative fine brushwork of flower and bird through the ages,we may get intimate knowledge of the lyricism of colors.
在历代直有代表性的工笔花鸟画家的作品中,我们都可以切身感受到色彩的抒情性;
2.
"When you get on Mission: Space, you get a physical experience that can't be simulated by a video game or summer movie.
当你在乘坐‘太空使命’时，你的切身感受是电脑游戏和暑期电影无法模仿的。”
3.
That shows that he can feel with his waking body what happens to his body asleep.
这说明他的身体在睡梦中遭受到的一切，醒了以后仍然感受得到。
4.
Seeing is believing, and once you have seen Death, you could never forget his face.
只有切身的感受后?当你看过一眼死亡?你将永远不能忘记它的脸。
5.
excision of chemodectoma
化学感受组织瘤切除术
6.
Give a toy rabbit to each group. Have them pass and say one of its body parts while pointing to it.
（让学生切实感受和体验一下小白兔的身体部位，由感官刺激内化为语言知识。
7.
Do you feel all right?
你感觉一切都好吗(就身体而言)?
8.
we simply cannot be worrying deeply at the same time.
就不可能同时感受到深切的忧虑。
9.
The surgeon removed the infected organ.
医生切除了受感染的器官.
10.
Please accept ( I wish to express )my sincere (grateful) (profound) appreciation for ...
请接受（致以）真挚的（衷心的）（深切的）感谢……
11.
That's exactly as I feel in advanced old age
这正是我在耄耋之年的真切感受。
12.
He has much feeling for people who have no parents.
他对失去双亲的人感同身受。
13.
All of a sudden she felt the warm glow of the iron stove on her body.
突然间，她的身体感受到火炉的温热，
14.
and kind of enjoying the experience of being in another place.
享受着那种身处异乡的感觉。
15.
The milk fiBre underwear is a high-tech product with a feeling of a Bosom friend.
牛奶纤维内衣，高技术产品，贴身新感受。
16.
The whole of my being felt violated.
我整个身心都感到受尽了糟蹋。
17.
A feeling of being heavily weighed down in mind or body.
沉闷身心所承受的沉重的感觉
18.
I identified with the heroine of the novel.
我与小说中的那个女主人公感同身受。