1.
May our country prosper and thrive forever!
希望我们的国家繁荣兴旺, 长盛不衰。
2.
Taking Root Can Be Able to Eternity--IBM Lotus Domino's 20 years
扎根才能长盛不衰——IBM Lotus Domino二十年
3.
Blos-som of snow, may you bloom and grow, bloom and grow for e- ver.
你是雪的花朵，希望你能繁茂生长，永远长盛不衰。
4.
In thousands of years, Shaolin Gongfu has become more and more prosperous.
少林武术千百年来，长盛不衰，一代更比一代强。
5.
Our mission is to achieve generational growth and prosperity for our stakeholders.
我们的使命是为相关利益方创造长盛不衰的成长和繁荣。
6.
The success and prestige of the Kellogg School of Management is due a tradition of excellence with innovation.
凯洛格商学院长盛不衰的辉煌和声望源于不断的创新。
7.
Having a sense of appreciation for all the people will keep us going on in business.
对所有人都抱一份感恩的心情会使我们的生意长盛不衰。
8.
Lanting became known for Wang Xizhi and his Preface to Lanting.
兰亭，因王羲之与《兰亭序》而闻名于世，书法活动长盛不衰。
9.
Engrafting Culture into Economy--On the Reasons for the Lasting Prosperity of Lvjiahe Folk Songs;
文化“嫁接”经济——兼论吕家河民歌等文化现象何以长盛不衰
10.
Exploring the Theory of Stable and Sustained Growth in "The Book of Tao and Teh"
多变环境中的长盛不衰之道:《老子》永续创造学说解读
11.
That is what an era's length is usually.... and after that our graph went down but it is natural coz a single team cannot dominate for eternity.
>辉煌之后，米兰渐渐滑坡，但这符合事物发展的自然规律，因为一个球队不可能永远长盛不衰。
12.
The White House lawn filled with children today for a longstanding tradition, the Easter Egg Roll.
今天，白宫的草坪上挤满了来参加复活节滚彩蛋的孩子们，这是一项长盛不衰的传统活动。
13.
In addition, New York's real estate boom means construction is pervasive, scattering rats to a wider geographic area.
此外，纽约的房地产业长盛不衰，高楼大厦持续向四周扩张，促使老鼠活动范围随之扩大。
14.
Never before nor since has any recording and writing group ever developed and yet remained the same in the way the Beatles did.
在此之前和从那以后再也没有别的录音和创作乐队能这样发展并像甲壳虫乐队这样长盛不衰。
15.
After limited liability system is widely recognized and implemented in legislation and practice, exemption benefit, which could only be obtained by debtors in bankruptcy procedure in the past, may be directly realized by means of limited liability now.
其后,免责、愿破产加上自由财产制度的确立,成为自然人破产得以长盛不衰的三大利益支点。
16.
An Analysis of Lasting Prosperity of Theme Parks--An Empirical Study on the Case of Disney World,U.S.A
主题乐园长盛不衰十大要素论析——以美国迪斯尼世界为案例的实证研究
17.
The novel Jane Eyre by Charlotte Bronte has remained a best seller since it was published in the 19th century.
夏洛蒂·勃朗特的小说《简·爱》自19世纪发表以来,一直有着长盛不衰的魅力。
18.
Function of a Springboard Remains Vigorous
“跳板”功能旺盛不衰