1.
A New Turn in Research Paradigm of Translation Studies:From Sole Subjectivity to Inter-subjectivity;
翻译的主体研究范式的新转向:从单一主体性到翻译的主体间性
2.
On Multi-level Mechanism of Higher Education Management;
变单一主体为多方参与的高校分层机制的构想
3.
From Single Subject to Pluralism Participation--Food Safety Regulation Model and Transformation of China
从单一主体到多元参与——当前我国食品安全管制模式及其转型
4.
On the New P.E.Teaching Pattern of Major-elective;
体育教学中集中小单元下“一主一选”模式探析
5.
The transaction of different accounting entities should not be accounted for together. Each accounting entity should be evaluated separately.
不同会计主体的交易不能集中核算,每一会计主体应单独进行评价。
6.
a politically organized body of people under a single government.
单一政府领导下的政治上有组织的人民主体。
7.
A NEW CHALLENGE--INSTITUTIONAL CRIMES;
单位犯罪主体面临的新挑战——由“新疆一法院涉嫌单位受贿案”切入
8.
In a tree structure, all the entities accessible by a single owner ( other than the root ).
在一个树形结构中,一个单独的物主可达到的所有实体(根除外)。
9.
The second edition of The CRC Handbook of Mechanical Engineering covers every important aspect of the subject in a single volume.
第二版启手册机械工程涵盖每一个重要环节主体单一量。
10.
An organism having haploid cells.
单倍体一种具有单倍体细胞的有机体
11.
One way is to select uncomplicated backgrounds that will not steal attention from your subjects.
一个方法就是：选用简单的背景，不要分散对主体的注意力。
12.
the configuration of tourist motives is single, in which sightseeing and vacation is the main body of the demand of the median-and-long way tourists.
游客旅游目的结构单一,观光度假旅游是中远途游客的需求主体。
13.
A quantity of memory storage equal to between512 and4, 096 bytes.
主记忆体的一种标准计量单位相当于512到4096个字节的记忆储存量
14.
Qu' single abdominal aorta clamping for hepatectomy preliminary experience and clinical report of 5 cases
曲式单一腹主动脉阻断无血切肝法临床初步体会(附五例报告)
15.
Identification of Subject Qualification of Unit Crime by the One-person Company and the Possible Solutions for the Department of Judicial Accounting
浅析一人公司单位犯罪主体资格的认定及司法会计侦查对策
16.
For each of the individuals on the list, the list shall indicate specific areas of experience or expertise of the individuals in the sectors or subject matter of the covered agreements.
对于名单中的每一个人，名单应注明其在适用协定的部门或主题方面的具体阅历或专门知识。
17.
Virtue means moral elements that have come into a person's quality.
德性是主体化为个体品质的道德单元。
18.
Nationalism can exist both in a mono-ethnic state and a multiethnic state.
（4）不仅在单一民族国家中存在民族主义，而且在多民族（际为多族体）家中也存在民族主义。