1.
Upon medical examination are there any abnormalities of the following:
体检中是否发现以下不正常的情况：
2.
Now this order of yours is an entirely normal case, isn't it?
你们的定单属正常情况，是不是？
3.
Divorces are not normally granted before the marriage has lasted three years.
结婚若还不到三年，正常情况下是不批准离婚的。
4.
an alternative to the normal procedure; triggered if an unusual but anticipated situation arises.
正常程序的另一选择；当预期的不正常情况出现时引发。
5.
The irregular lengthening of a normally short syllable.
一个正常情况下短音节的不规则的延长
6.
being more concentrated than normally possible and therefore not in equilibrium.
比正常的可能情况更浓，因而不能保持平衡。
7.
INFERTILITY is normally seen as a private matter.
不孕之症在正常情况下都被看作是个人的问题。
8.
impossible to break especially under ordinary usage.
特别是在正常的使用情况下不可能破碎。
9.
Lysosomal enzymes are not normally found in the cytosol.
正常情况下细胞溶质中不存在溶酶体的酶。
10.
Technology transformation of main shaft hoist in normal circumstances on non-fully coaldump
主井提升机非正常情况下卸煤不净的技术改造
11.
He is often less persistent in verifying his experience than he would normally be.
他常常不象在正常情况那么坚持检验自己的经验。
12.
However, reason tells us that just the opposite is likely to be the case:
不过事实告诉我们，通常情况正好相反，
13.
You have Been misinformed.
你听到的情况不正确。
14.
With such irregular rain patterns, normal rain-fed farming is not possible.
在这种不规则的降雨情况下，依靠正常雨水耕作是不可能的。
15.
7 days or so are being deferred below normal circumstance also is very normal.
正常情况下推迟7天左右也是很正常的。
16.
Large-scale bubbling or heterogeneity is not observed under normal conditions.
在正常情况下观察不到大规模的鼓泡或不均一性。
17.
Having less sexual desire or potency than what is regarded as normal.
性欲不强的，性冷淡的具有比正常情况要少的性欲或性能力的
18.
Even under normal circumstances, she would face significant odds for a full recovery.
但即便是手术的一切情况正常，桑提连痊愈的机会仍然不大。