1.
Where a contract is to be implemented at a price mandated by the government or based on government issued pricing guidelines,
执行政府定价或者政府指导价的，
2.
Government pricing and guidance pricing covered auditing services.
政府定价和政府指导价涵盖审计服务。
3.
There was not a fixed time frame for the adjustment of government prices or government guidance prices.
政府定价和政府指导价的调整没有固定的期限。
4.
There were presently three types of prices: government price, government guidance price and market-regulated price.
目前存在三种价格形式：政府定价、政府指导价和市场调节价。
5.
and if adoption of a price mandated by the government or based on government issued pricing guidelines is required by law, such requirement applies;
依法应当执行政府定价或者政府指导价的，按照规定履行。
6.
ON JAPANESE DRUGS TRADE PRACTICES UNDER THE SYSTEM OF GOVERNMENT PRICING
日本政府定价制度下的药品交易惯例
7.
The government price was set by price administration authorities and could not be changed without the approval of these authorities.
政府定价是由政府价格管理部门制定的价格，未经这些部门批准，不得变动。
8.
All the enterprises and individuals enjoyed the same treatment in terms of participating in the process of setting government prices and government guidance prices.
所有企业和个人参与政府定价和政府指导价的制定过程享受同等待遇。
9.
-The number of commodities and service items priced by the Central Government has been cut down to 13
—由中央政府定价的商品和服务减少到13种
10.
The government took measures to stabilize prices.
政府采取措施稳定物价。
11.
Government enterprises also exercise their responsibilities through their pricing policies.
政府企业也通过定价政策履行职责。
12.
Reinventing of the Government: The Transformation of Chinese Government Function and Its Value Orientation;
重塑政府：我国政府职能的转变与价值定位
13.
Structure of the Learning-Type Government: Value Specification on the Ecological Theory of Government;
学习型政府组织:政府生态理论的价值厘定
14.
government measures to stabilize prices
政府采取的稳定物价的措施.
15.
The 5% price rise is well within the limits set by the government.
5％的涨价完全在政府规定的限度之内。
16.
The government decided to freeze prices for six months.
政府决定冻结物价6个月。
17.
The government has taken a measure to maintain the stability of prices.
政府已经采取了措施以确保物价稳定。
18.
The government should impose an cap across the gas price.
政府应当给燃气价格强制规定上限。