1.
We regret to say that you have disregarded our shipping instructions.
你方忽视了我们的装船要求，我们感到遗憾。
2.
and if an order is booked for prompt shipment,
如果订单要求迅速装船，
3.
We regret we can't ship as you desired.
很抱歉，我们不能按你们的要求装船。
4.
The new demends for the container ship being large sized;
集装箱船舶的大型化提出的新的要求
5.
Our customer requests the shipment to be made in five equal lots, each every three months.
我们的客户要求按相等数量分5批装船，每3个月装一船。
6.
Requirements for electrical and mechanical installation of marine navigational radar
GB/T14555-1993船用导航雷达电气及机械安装要求
7.
The Buyer must give the seller sufficient notice of the vessel name, loading point and required delivery time.
买方必须给予卖方有关船名、装船点和要求交货时间的充分通知。
8.
Immediately upon receipt of your instructions, we contacted the shipping company here.
一接到你方的装运要求，我们就和本地的船运公司联系。
9.
To our regret, we have to inform you that we can not accept your demand for prompt shipment.
很遗憾，我们不得不通知贵方我们不能接受贵方即期装船的要求。
10.
Such alterations shall constitute final compliance withthe terms of this Conventio n, unless and until the ship be re-registered.
直到该船舶重新登记时，这种改装才应构成最终符合本公约的要求。
11.
We advised them of shipment and asked to be paid by Banker's Transfer.
我们通知他们货物已装船，并要求他们通过银行汇款付款。
12.
We require payment to be make by a confirm and Irrevocable l/c payable at sight upon presentation of shipping document .
我们要求凭装船单据以保兑的、不可撤销的即期信用证支付。
13.
An Analysis on the Navigability Technology for the Open Hatch Container Ship Running in the River to the Yangshan Port Area
内河敞口集装箱船航行至洋山港适航技术要求解析
14.
All right, I'll take 200 pieces for September shipment.
好的，我要200件，9月装船。
15.
I suppose we also get the supplier to pack the goods for export and stencil shipping marks for us.
大概还得让供货商把货物按出口要求包装好，代我们唰上装船唛头吧！
16.
Protocol on Space Requirements for Special Trade Passenger Ships
关于特种业务客船船室要求的议定书
17.
a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.
某轮船公司要求赔赏打捞沉船的费用。
18.
In accordance with your request of march 1 , we have consign the goods to you , per m.s. y tokyo maru Z , leave yokohama today .
根据贵公司3月1日来函的要求，我们已将货物装“东京号”发运，该船今日驶离横滨港。