1.
A Metonymic Perspective on Politeness Language in English Public Signs
英语公示语语域礼貌用语的转喻视角
2.
On C-E Translation of Guangzhou s Public Signs;
公示语的英译探索——以广州市公示语的翻译为例
3.
A Study on English Translation of Chinese Public Signs-A Pragmatic Equivalence Approach;
从语用对等角度分析汉语公示语英译
4.
On Language Features of Public Signs and Its Translation Strategies;
英语公示语的语言特征及其翻译策略
5.
On Linguistic Characteristics and Pragmatic Translation Strategies of Chinese Public Signs
汉语公示语的语言特点及语用翻译策略
6.
Theory of Text Typology and Translation of Public Signs--Taking English Translation of Public Signs in Urumqi as an Example
从文本类型说看汉语公示语英译——以乌鲁木齐市公示语为例
7.
Functionalist Translation Theory and the Translation of Chinese Public Signs;
从功能翻译理论看汉语公示语的英译
8.
Theory of Text Typology and Pragmatic Translation of Public Signs;
文本类型理论和公示语语用翻译策略
9.
Features of Public Signs and its Chinese-English Translation Strategies;
公示语的语言特点及其汉英翻译策略
10.
Sign Translation Viewed from the Social and Linguistic Perspectives
社会视角及语言视角下的公示语翻译
11.
Problems of and Solution to the C-E Translation of Public Signs in Scenic Spots
旅游景点公示语英译的错误分析——以福州左海公园公示语英译为例
12.
Contextual Compensation and Pragmatic Enrichment in C-E Translation of Public Signs
公示语汉英翻译中的语境补缺及语用充实
13.
On the Theoretical Foundation of the Standardization of Translations of Public Signs;
公示语翻译规范化理论基础探讨——以乌鲁木齐市公示语英译为例
14.
Analysis of the Problems in the Translation of Chinese Public Signs in Tourist Attractions;
旅游景区公示语英译问题研究——以宁波市旅游景区公示语英译为例
15.
Differences in Travel Culture and English Translation of Signs for Scenic Spots--Taking English Translation of Signs for Scenic Spots in Guizhou Province as an Example;
旅游文化差异及景点公示语的英译——以贵州旅游公示语英译为例
16.
The Chinese-English Translation of Public Signs and Its Relevance to Adaptation Theory;
从顺应论角度研究公示语的汉英翻译
17.
C-E Translation of Public Signs from the Perspective of Functionalist Approaches;
从功能翻译理论谈公示语的汉英翻译
18.
On the C-E Translation of Language on Public Signs from Perspective of Skopostheorie;
从“目的论”的角度谈公示语的汉英翻译