1.
His family moved to Xi'an when he was eight.
他家在他8岁时迁徙西安。
2.
the whirligig of life [ time ]
人世[时代]的变迁
3.
If fate does not adjust itself to you, adjust yourself to fate.
命运不能迁就你时，要学会迁就命运。
4.
Later when Yue Fei was reburied with full ceremony, a jade ring was indeed found with his body.
迁葬时，墓中果有玉环。
5.
The move take six hour with a team of three men
搬迁用了三个人六小时
6.
The move took six hours with a team of three men.
搬迁用了三个人六小时.
7.
the whirligig of time
时运 [命运,世事] 的变迁
8.
She will earn $ 435 a night for temporally relocating.
她将因暂时搬迁而收到每天435美元的搬迁费。
9.
The Population Migration and Social Change of the Qianjiang River Basin during Qing Dynasty and the Republic of China;
清至民国时期黔江流域的人口迁移与社会变迁
10.
Migration of Dangxiang People and Their Social and Cultural Changes in Tang Dynasty;
唐朝时期党项族的迁徙与社会文化变迁
11.
You must specify a migration file with this option.
选定此选项时必须同时指定迁移文件。
12.
It is sometimes necessary to indulge a sick child.
迁就一个生病的小孩，有时是必要的。
13.
This is the time of the year when migrating birds take wing.
这是一年中候鸟起飞迁居的时候了。
14.
Sometimes we need to humor a tempersome man.
有时，我们需要迁就脾气暴躁的人。
15.
The Change of Family System in the Industrial Revolution of England
英国工业革命时期的家庭体制变迁
16.
Most birds have to fly long distances to migrate.
大多数鸟迁徙时要飞很远的路程。
17.
That is the wise way to look at these things when once they are past.
这正是时过境迁看待事物的明智办法。
18.
At present, obviously, nevertheless, he was not likely to displace himself.
但时至今日，很清楚，他不可能再迁徙了。