1.
the captain of a phantom ship that sails near the Cape of Good Hope.
在好望角航行的鬼船船长。
2.
With the help of an unlikely friend, the trio will fight to protect the freedom of all pirates around the world.
另一方面，由于心脏被东印度贸易公司操控，鬼船长与他的鬼船横扫七海，要将海盗赶尽杀绝！
3.
Ghost Ship is a stylish, effects-packed chiller from House on Haunted Hill and Thirteen Ghosts producers Joel Silver, Robert Zemeckis and Gilbert Adler.
〈鬼船〉一齣别具鬼味和视觉效果的惊吓故事，它绝对可以把你吓至心惊胆破！
4.
In Bracebridge Hall, he concocted an American version( "The Storm-Ship" )of the Flying Dutchman legend.
在《布雷斯勃列奇田庄》里，他按照《鬼船》的情节，虚构了美国式的“风雨舟”。
5.
What a spectre is that retreating sail!
那条驶去的帆船简直是个鬼影！
6.
I thought you said this thing was fast.-Watch your mouth, kid
你不是说这船很快的吗﹖ -你说话小心点，小鬼
7.
He had always abominated the foreign devils' contraptions.
老通宝向来仇恨小轮船这一类洋鬼子的东西！
8.
On the game of mahjong game : very cute, and pumpkin head, a lot of ghosts captain, Auger together in a form of ghosts!
游戏介绍：极度可爱的麻将游戏，和南瓜头、鬼盗船长、奥格一起，来一个鬼神对决吧！
9.
a spectral ship said to be seen in storms, especially off the Cape of Good Hope.
据说风暴中的一种鬼怪船尤其是远离好望角的时候。
10.
The two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.
两艘轮船停泊在水波不兴的海面上，我以为它们是海上的鬼怪。
11.
As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany Him.
可5:18耶稣上船的时侯、从前被鬼附著的人、求和耶稣同在。
12.
If I was sure of you all, sons of double Dutchmen, I'd have Cap'n Smollett navigate us half-way back again before struck.'
如果我信得过你们这些鬼东西的话，我还会让斯摩菜特船长替我们把船开出一半路程后再动手。”
13.
"Why, it's ha'nted with whiskey!
“闹鬼，闹的是酒鬼！
14.
Thud, thud! The drunks kicked the boat, then tried to take off the awning, but couldn't find where it was fastened.
醉鬼用脚不住踢船，篷篷篷发出钝而沉闷的声音。 且想推篷，搜索不到篷盖接榫处。
15.
The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids,
其尾部高耸的船楼上雕满了神仙, 妖魔鬼怪, 骑士, 国王, 勇士, 美人鱼, 天使;
16.
The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs.
其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。
17.
The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids.
其尾部高耸的船楼上雕满了神仙，妖魔鬼怪，骑士，国王，勇士，美人鱼，天使；
18.
When the gun fired, how should I dare to go down to the boats among those fiends, still smoking from their crime?
等船上响起召唤我们回去的炮声时，我怎么敢下去和这些身上还透着血腥味的魔鬼一起坐进小船呢？