1.
A Comparative Study of Chinese and English Color Words in Metaphors and Metonymies;
汉英隐喻、换喻颜色词的比较与研究
2.
Metaphorical Sentences:A Contrastive Study in English and Chinese
英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究
3.
A Study of Chinese and English Death Metaphors and the Translation of Chinese Death Metaphors into English;
汉英“死亡”隐喻对比及汉语“死亡”隐喻的英译
4.
A Study of the Mode and Shaping Mechanism of Metaphor in English and Chinese Idioms;
英汉成语中的隐喻模式及其隐喻机制的研究
5.
Studies on Cultural Differences in Metaphor and Metaphor Teaching;
英汉隐喻的文化差异及其隐喻教学研究
6.
A Comparative Study of English and Chinese Negative Emotion Metaphors from the Theoretical Perspective of Conceptual Metaphor
概念隐喻视角的英汉消极情感隐喻比较研究
7.
The Notional Metaphor and Thinking Structure About Metaphor in English and Chinese Set Phrases
英汉成语中的概念隐喻与隐喻思维结构
8.
Metaphor and Metonymy of Face--Based on the Chinese-English Corpus of Face;
“脸”的隐喻与转喻——基于“脸”的汉英语料对比研究
9.
A Cognitive Study on Conceptual Metaphors in English and Chinese Business News;
英汉财经新闻中概念隐喻的认知研究
10.
Grammatical Metaphor in EST Texts and Its E-C Translation;
科技英语中的语法隐喻现象及其汉译
11.
The Coherent Function of Conceptual Metaphor in Chinese and English Economic Discourses;
英汉经济语篇中概念隐喻的连贯作用
12.
A Cognitive Approach to CONTAINER Metaphors in English and Chinese;
从认知角度看英语和汉语的容器隐喻
13.
A Comparative Study of Metaphors of Love in English and Chinese Poems;
英汉语诗歌中“爱情”隐喻的对比研究
14.
A Contrastive Study of Grammatical Metaphor in English and Chinese News Discourse;
英汉新闻语篇中的语法隐喻对比研究
15.
A Comparative Study of "Life" Metaphors in Chinese and English from the Cognitive Perspective;
从认知角度谈汉英人生隐喻比较研究
16.
The Contrastive Study of Newspaper Headline Metaphors between English and Chinese-From the Perspective of Culture;
英汉报纸新闻标题中的隐喻对比研究
17.
A Corpus-based Contrastive Study on Heart Metaphors in English and Chinese;
基于语料库“心”的隐喻英汉对比研究
18.
A Study of Eating Metaphors in English and Chinese: Cognitive and Cultural Perspectives;
英汉“吃”的隐喻研究：认知与文化视角