1.
The Experience and Reference from the Model of Temasek State-owned Enterprise Management in Singapore
新加坡淡马锡国有资产管理模式的经验及借鉴
2.
Now that telecoms is thriving again, Temasek seems no longer as welcome.
现在电讯业又开始繁荣了，淡马锡看起来已经不再受欢迎。
3.
The Singapore Temasek Model: Reflections on the Role of China State-owned Assets Supervision and Administration Commission;
新加坡淡马锡模式：对中国国资委功能定位的启示
4.
Viewing Human Resources Management in Chinese State-owned Enterprises Based on Temasek's Experience in Singapore:Strategic Shifts and System Innovation
从淡马锡经验看国企人力资源管理的战略转变与制度创新
5.
When Mr Zhu visited Temasek Holdings, he was greatly impressed.
在访问期间，朱镕基总理还兴致勃勃地参观了淡马锡控股，印象极为深刻。
6.
"If we do not acknowledge this, many schools and even the highest presidential award that carry the name Temasek will need to have it replaced with something else."
如果不承认有这时代,新加坡好多以淡马锡为名的学校、总统颁赐的最高功绩勋章,都要改名了。
7.
However, he stressed that China's market economy is one with socialist characteristics. Therefore the country cannot practise privatization in the way the Temasek Holdings can, although many sectors of its economy can be open up.
中国的很多行业可以放开，但由于是社会主义市场经济，因此不能像淡马锡控股那样搞私有化。
8.
Temasek, a Singaporean entity created in 1974 to pool state-owned investments, started to change the mindset.
创建于1974年，管理着国有资产投资的新加坡淡马锡公司开始改变这样的投资思维。
9.
Articles made of tin or tin plate.
锡制品由锡或马口铁制成的物品
10.
Karmarsch alloy
卡马施锡基装饰合金
11.
A light yellow, red - brown, or black mineral, SnO2, that is an important tin ore.
锡石一种淡黄色、红褐色或黑色的矿物，SnO2，是一种重要的锡矿
12.
Production Process of Electrolytic Tinplate
镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程
13.
Magnesia ad Sipylum
马格内西亚(锡皮卢斯山地区)
14.
Pure Stannum Mill" comes from Malaysia, and is established in China.
纯锡坊”源自马来西亚，立足于中国。
15.
A Village in Malawi Invests in Freshwater
马拉维的一个村庄投资于淡水
16.
Malaysia has long been a major exporter of tin, rubber and palm oil.
马来西亚一向是锡、橡胶与棕榈油的重要出口国。
17.
I can buy all the cakes, tin soldiers and rocking horses in the world.
“我可以买世界上所有的蛋糕、锡士兵以及摇摇马。
18.
He's offered to stop off in Rome and Siena first.
他曾主动表示可以先在罗马或锡耶纳停留一下。