1.
The Approach of “Active Interlocution Recording”:An Experiment of Encouraging College Students to Speak in English on Their Own Initiatives;
“主动对话记录”法：激发大学生主动讲英语的实验
2.
// when the application's main window is not a dialog
// 设置此对话框的图标。当应用程序主窗口不是对话框时，框架将自动\
3.
"That's true," I said, beginning to be fascinated with the idea.
“这话不错，”我说，对于这个主意开始动心了。
4.
In our conversation above, the callee should have told Mr. Parker when the manager would return to take his call, or offered to take a message for him.
在上述的对话中，接话者理应告诉白先生经理何时会返回公司回电，或是主动为他留话。
5.
Yes: I will back my opinion.
对了--我说话，我做主。
6.
Carry out the system of democratic consultation and dialogue
实行民主协商对话制度
7.
What Chairman Mao said is quite right.
毛主席的话说得很对。
8.
I am deeply touched by the warm and friendly words the President has just addressed to me.
刚才主席对我所说的热情友好的话使我深受感动。
9.
The activity is presided over by an elder, interluded with poems composing, riddles guessing and joke telling.
活动由年长者主持，进行中还常对诗、猜谜、讲笑话等，
10.
The next day he spoke to her of his own accord, and his manner was somewhat changed.
第二天他却主动对她说起话来，态度似乎也有些缓和。
11.
Process dialogs are, of course, much easier to program than building animation right into the main window of a program.
当然，进度对话框比直接在程序主窗口创建动画要容易得多。
12.
LU Xun and Liberalism in Literal Meaning;
鲁迅在元话语层面和自由主义的对话
13.
Interaction Diglogue Transformation The illustration on “dialogue source-dialogue current-dialogue field” teaching mode;
互动 对话 转变——“对话源—对话流—对话场”教学模式图解
14.
On Bakhtin s Concept:to Construct an "Absolute Dialogue" World;
建立“绝对性对话”的世界——巴赫金对话主义读解
15.
myths have as their principal characters gods or animals, while legends generally have humans in the major roles.
神话通常把神和动物作为主要的描述对象，而传说却通常把普通人作为主人公。
16.
She is indifferent to her father's words.
她对父亲的话无动于衷。
17.
May Fourth Vernacular Movement s Main Initiators Vernacular Newspaper Practice in Modern Times (1903-1909);
五四白话文运动主将的近代白话报刊实践（1903—1909）
18.
a pep talk
(教练对运动员的)鼓励性讲话, 精神讲话