1.
Perceiving Female Servile Position in Intersextual Relationship from the Love and Marriage of “Jane Eyre”;
从《简爱》中的爱情与婚姻看两性关系中女性的屈从地位
2.
Women used to be in a state of subjection, but now they win their rights over successfully.
妇女们曾经处于屈从的地位，现在她们成功地赢得了自己的权利。
3.
He prostrated himself before rank and wealth.
他屈服于地位和财富。
4.
The old man went cap in hand to the rich, asking some money.
那位老人卑躬屈膝地去找富人要钱。
5.
Inquring Simultaneously into the Key Position of Qu Yuan S Works;
屈原作品中的太阳意象——兼谈屈原作品的关捩地位
6.
Thereafter he turned into a tiredless advocate of negotiations.
从此以后，他变成一个不屈不挠地鼓吹谈判的人。
7.
Persistent people begin their success where others end in failure.
不屈不挠者从他人失败的地方获取成功。
8.
Qu-Yuan s One Banish a Route of Travel Reflected by Ai Ying Place-name;
从《哀郢》中的地名看屈原的一段流放行程
9.
She never battled with the public, but submitted uncomplainingly to its worst usage;
她从来与世无争，只是毫无怨尤地屈从于社会的最不公平的待遇；
10.
Anderson accepted this status, and bided his time.
安德森接受他这种屈辱的地位，眼巴巴地等待他的机会。
11.
It is asking much of a wealthy man to come down and bury himself in a place of this kind...
要想使一位有钱的人屈尊埋没在这样一个地方，确实有点说不过去…
12.
He feels himself obliged from his dependent situation to give in to her schemes.
出于他那寄人篱下的地位，他不得不屈服于她的计划。
13.
A simplified method for determining elasto-plastic drift of buckling restrained braced frame with semi-rigid connections
屈曲约束支撑半刚性连接框架弹塑性地震位移简化计算
14.
He was captured in the war, but never gave in no matter how cruelly the enemy tortured him.
他在战争中被俘，不论敌人如何残酷地折磨他，他从不屈服。
15.
It was also said that after his death his body was carried back to Zigui by a giant fish, and so the exile returned to the kingdom of Chu.
又传说：屈原死后，被一大鱼驮回秭归，终于从流放之地回归楚国。
16.
I cannot descend to be tricked out of assurances that are not really wanted.
我不能屈从地去被那些并不是真正应该说出的话所欺骗。
17.
He never crawls to his superiors.
他对上司从不卑躬屈膝。
18.
The whole nation bowed their necks to tyranny
整个民族屈从于暴政。