1.
The art of growing dwarfed, ornamentally shaped trees or shrubs in small shallow pots or trays.
盆景艺术在浅的小石盆或罐中培育矮而经过装饰整形的小树或灌木的艺术
2.
The principal jade objects include jewelry, handicrafts and miniature landscapes.
玉器制品的种类有首饰、艺术品和玉石盆景三种。
3.
The ganoderma lucidum craft with its antique, simple and elegant quality forms a fine natural art ware.
灵芝工艺盆景,是一精美绝伦的天然艺术品，古色古香，朴素典雅。
4.
Bonsai, which one can place somewhere between art, cultural artefacts and plants, can perhaps be referred only to the Chinese Gardens.
介于艺术、文物、植物之间的盆景作品，也许只能归入裕华园的范围吧？
5.
Greening project: Greening project design, construction and maintenance, interiorminiascape renting, potted plants for wholesale and retail, ikebana art etc.
工和养护、内盆景租摆、栽苗木批发零售、切花插花艺术等。
6.
These prizes and awards fully prove that the bamboo-root potted landscape is a culture project that has high development potential.
这充分证明了竹根艺术盆景是极具开发价值的文化项目。
7.
The pictures of workers pulling up the bonsai plants by the roots while transporting them are in a sense quite shocking.
盆景是活的艺术品，含蕴一种根的文化，是一种极具生命力与乡土感的艺术表达方式。
8.
Artisans in Hue treasure the arts of bonsai and rock works to create high valued pieces of arts, reflecting the Nature - Human philosophy.
顺化的工匠造就了盆景与岩石的艺术，创造高价值的艺术品，反映出自然人文的哲学。
9.
It is an irony that the official opening of the Esplanade-Theatres On The Bay and the giving of the bonsai plants to the Shanghai Botanical Gardens were reported in the press on the same day
滨海艺术中心的开幕，与盆景走宝事件在同一天见报，极具反讽意味，也更加引人反思。
10.
Public Architectonic Art
公共艺术及景观设施
11.
Study on the Artistic Characteristic Value of Culture Pillar in the Landscape Art
景观艺术中文化柱的艺术特征性研究
12.
A Singer of Scenery--A discussion on the landscapes of Higashiyama Kall
风景的歌者——浅谈东山魁夷的风景艺术
13.
Touch a stone and turn it into scene, reminding one of paintings--discussing the art of stone scene in gardens;
点石成景宛然如画——论园林石景艺术
14.
The breeding process of peachblossom miniascape and the flower forcing technique were reviewed.
具体说明了花桃盆景的培育过程和催花技术。
15.
Research and Technology for Flowering Control and Bonsai Production of Chaenomeles speciosa
沂州海棠盆景制作与花期调控技术研究
16.
The Key Technology of the Temperature,Sunlight,Water and Manure of the Fruit Tree's Miniascape in the Growing Season
果树盆景生长季温光水肥管理的关键技术
17.
Probe into the Techniques for the Roof Greening with Sedum Sarmentosum and Its Popularization Prospects
垂盆草进行屋顶绿化的技术探讨及推广前景
18.
New Thought of Landscape Art Design Research Against the Backdrop of Growing New Technology
新技术背景下的景观艺术设计思维初探