1.
Gong Peng had worked in Chongqing for five years from September 1940 to the end of 1945.
从1940年9月到1945年底，龚澎在重庆工作了5年。
2.
Chongqing tims is a very important period of Gong Peng.
重庆岁月对龚澎来说是非常重要的阶段。
3.
On Gong Peng s Personal Charms-Personification of the Unity of Beauty and A Revolutionary;
龚澎的人格魅力——美与革命完美结合的典型
4.
Jules Goncourt
龚古尔,茹尔(法)
5.
Edmond Goncourt
龚古尔,埃德蒙(法)
6.
Hello! May I talk to Gong Ye?
喂！请找龚叶接电话好吗？
7.
GONG Zi-zhen s Research During the 19th Century;
龚自珍在19世纪——关于龚自珍的几则札记
8.
The raging tide of revolution surges forward.
革命怒潮汹涌澎湃。
9.
People who go there experience powerful emotions.
游人在此往往心潮澎湃。
10.
Gompers became the AFL's first president.
龚帕斯担任联盟的第一任主席。
11.
On the Relationship between Gong Zizhen s Poem and His Personality;
诗与人为一——论龚自珍诗与人格的关系
12.
Tragedy Due to the Loss of One s Way Home Nostalgia for One s Native Land--On Gong Dingzi s poetry;
失路之悲 故国之思——龚鼎孳诗歌发微
13.
On the Influence of Miscellaneous Poetry Written in the Year of Jihai by Gong Zizhen on the Development of Seven-Character Jueju Poem;
论龚自珍《己亥杂诗》对七绝的发展
14.
The Analysis of Ventriloquation in Gong Zizhen s YiHaiZaShi;
尊情烛照下的隐情——龚自珍“寱词”解析
15.
“Jian-qi” and “Xiao-xin”:the Life Philosophy of Gong Zizhen;
剑气箫心两依然——龚自珍的人生哲学
16.
Discuss the Reform thought in Gong Zizhen s "mingliang theory" Simply;
浅谈龚自珍《明良论》中的吏治思想
17.
The Anxiety of Letters: Gong Zizhen(1792-1841) and His Commentary on Love;
写作的焦虑:龚自珍艳情诗中的自注
18.
An Analysis on the Condemnation Problem of the Judgment of the First Trial of Gong Jianping s "Sinister Whistle" Case;
龚建平“黑哨”案一审判决定罪问题评析