1.
It is said that this new rule is only applicable to the freshmen.
据说这条新规定只适用于新生。
2.
Analysis on the new provisions in the 34th Edition of the IMDG CODE
第34-08版《国际海运危险货物规则》新规定解析
3.
Many people are crying out against the new rule.
许多人都反对这条新规定。
4.
I hereby give notice that the new regulations will come into force next week.
我事先警告你们，下星期将实行新规定。
5.
They raised a great hue and cry against the new rule.
他们大声提出抗议,反对新规定。
6.
It is no use trying to kick against the new rules.
企图反对这些新规定是无用的。
7.
The new regulations will come into effect soon.
这些新规定不久即将实施。
8.
The new regulations will come into force next year.
这些新规定将于明年生效。
9.
It's not easy to assess the impact of the new regulations.
要评估新规定会带来的冲击并不容易。
10.
They are crying out against the new rules
他们强烈反对这些新规定。
11.
When does the new regulation [timetable] come into effect?
新规定[时刻表]什么时候生效？
12.
They arrested hundreds who defied the new regulation.
他们逮捕数百名抗拒新规定的民众。
13.
And I'll be making a presentation about the company's new rules.
而我将就公司的新规定做个简报。
14.
New rules, therefore, had to be worked out.
因此，还得作出新的规定。
15.
The new regulations will take effect tomorrow.
新的规定明天开始生效。
16.
In case of absence of laws or regulations for the WTO purpose, new legislation will be enacted.
没有相关法规的，要制定相应的新法规。
17.
There are no update rules defined for this index. To create a new one, click "New Rule".
没有为此索引定义的更新规则。若要创建新规则，请单击“新建规则”。
18.
The new regulations for the examination and approval contain the following new changes:
新的审批规定出现以下新的变化：