1.
All sheaves and rollers of life boat davit to be overhauled, cleaned, greased and reassembled.
所有救生艇吊柱，滚轮，滑车，拆检，清洁，加油并装妥。
2.
REMOVE AND INSPECT FUSE #:
拆掉并检查熔线＃。
3.
Research of Feasibility Checking for Disassembly Sequence and Simulation for Disassembly Process;
拆卸序列可行性检验及拆卸过程仿真的研究
4.
Please stop the pumps and disconnect the booster pipes during the inspection.
检查期间请停掉泵浦，拆掉升压管。
5.
On "Judiciary Division" And Distribution Of The Prosecutorail Power In China;
“司法拆分论”与我国的检察权配置
6.
Di(2-ethylhexyl) phthalate(DEHP) levels in water samples from an plastics reclaim site
塑料拆解地区水环境中DEHP检测
7.
On dismantling steps of DXZ 32m/900t bridge fabrication machine and inspection methods
浅谈DXZ32m/900t造桥机拆除步骤及检算方法
8.
To examine diaphragm, disassemble coupling nut (6) and lift off pressure plate (7).
检查隔膜，拆卸连接螺母(6)并提升压力板(7)。
9.
Remove plug from each access hole in brake support plates.
从刹车支撑板中的每个检查孔中拆卸活塞。
10.
Remove all test equipment and open No. 2 shutoff valve of the device.
拆卸所有检测设备，开启装置上的2号关闭阀。
11.
Diaphragm (8) may be ruptured. Remove spring chamber (4) to inspect.
隔膜(8)可能会断裂。拆卸弹簧隔膜(4)进行检查。
12.
Detection methods of enzymatic resolution process on DL-pantolactone and its autohydrolysis
DL-泛内酯酶法拆分中检测方法及其自发水解
13.
Large-size bolts assembling and disassembling in hydroturbine maintenance of Gezhouba Hydropower Plant
葛洲坝电厂水轮机检修中的大型螺栓拆装
14.
To examine or go over carefully for needed repairs.
解体检修，大修为进行必要的修理而仔细地检查拆修
15.
Microchip with contactless conductivity detection for chiral separation
微流控芯片非接触电导检测在手性药物拆分检测中的应用
16.
remove all the detachable parts of(esp an engine)in order to clean or repair it
卸掉（尤指发动机）的所有可拆分零件进行清理或检修.
17.
The relief valve seat is located inside of the body and can be removed, if necessary, for cleaning/inspection.
安全阀阀座位于阀体内部，如果必要，可以拆卸用于清洗/检查。
18.
During normal field service there is no need to remove the bottom plug spring assembly other than inspection.
在正常的现场维修时，除非检查，否则不需要拆卸底部塞弹簧总成。