1.
Article 2: For the purpose of this law, "water resources" means surface water and groundwater.
第二条 本法所称水资源， 是指地表水和地下水。
2.
Study on Water Resources Optimized Allocation Model-Based on the Dynamic Translation between Surface Water and Ground Water;
基于地表水和地下水动态转化的水资源优化配置模型研究
3.
A COUPLED MODEL FOR CONJUNCTIVE USE OF SURFACE AND GROUND WATER IN AN ARID IRRIGATION DISTRICT
干旱灌区地表水和地下水联合利用耦合模型研究
4.
Determination of Sulfate in Surface Water and Underground Water by Inductively Coupled Plasma-Atomic Emission Spectrometry
电感耦合等离子体发射光谱法测定地表水和地下水中的硫酸根
5.
A new method to simulate joint ground-surface water flow
一种新的海滩地下水和地表水耦合计算方法
6.
Hydrogeochemistry of Surface Water and Shallow Groundwater in Coastal Area of Shenzhen
深圳海岸带地表水和浅层地下水的水文地球化学
7.
¤ we will do our utmost to preserve the surface and underground clean water resources, and to utilize rainwater and recycled water.
最大限度地保存地表和地下水库的清洁水源，最大限度地利用降水和再生水源；
8.
drawdown [groundwater]
水位下降〔地下水〕
9.
a conduit that carries away sewage or surface water.
一种运输地下水或地表水的管道。
10.
Water Chemistry and Nitrate Pollution of Surface Water and Groundwater in Liangtan River
梁滩河地表水与地下水水化学及硝酸盐污染
11.
Surface runoff volume and groundwater reserves are closely related to the accumulation and melt of seasonal snowcover in the mountainous regions.
山区冰雪水资源的积累与消融决定着地表径流和地下水的储量。
12.
A Study of Isotope Hydrology in Shallow Groundwater and Stream Water in the Xilin River Basin
锡林河流域地表水和浅层地下水的稳定同位素研究
13.
phreatic water surface
地下水(静止)水位
14.
Where underground water comes to the surface, there are oases.
地下水流到地表的地方，就成为了绿洲。
15.
A Application Study of Surface Water & Groundwater United Optimization and Desposition on Xinjiang Yanqi Basin;
新疆焉耆盆地地表水、地下水联合调度应用研究
16.
Interaction of Surface Water and Groundwater in Ordos Cretaceous Basin;
鄂尔多斯白垩系盆地地表水与地下水转化关系
17.
seepage from land fills can pollute ground water or surface water
填土的渗漏可能污染地下水和地面水。
18.
Discussion on Influence of Underlying Surface on Groundwater-Surface Water Coupled Numerical Simulation
地下水-地表水耦合模拟中下垫面影响初探