1.
Those who refuse to answer shall be punished according to relevant stipulations.
拒绝答复的,以拒报论处。
2.
instead of refusing or delaying to report, making false statements on or concealing, or forging or altering the statistical data under any pretext.
不得以任何借口拒报、迟报、虚报、瞒报以及伪造和篡改统计资料。
3.
Land owners and users shall provide related materials and it is strictly forbidden to provide false and concealed materials or refuse to provide or delay the delivery of materials.
土地所有者或者使用者应当提供有关资料,不得虚报、瞒报、拒报、迟报。
4.
Refusing to report or making falsified report on the matters of carriage of harmful polluting goods by vessels.
拒报或谎报船舶载运污染危害性货物申报事项的。
5.
The units and personnel to be investigated must provide true information and data and may not refuse to make reports, or make false or deceptive reports;
被调查单位、人员必须提供真实资料和情况,不得拒报、虚报和瞒报;
6.
Reject - reports the receipt and rejection of an incorrect component.
拒绝 -- 报告接受或拒绝一个不正确的组件。
7.
The officials concerned refused to confirm the story in the post.
有关官员们拒绝证实《邮报》的这条消息
8.
We refused to publish the report on the grounds of cost.
因费用的关系,我们拒绝公布这份报告。
9.
The minister declined to make a statement to the newspapers,
部长拒绝向报界发表声明。
10.
We regret we have to decline your offer.
很抱歉,我们不得不拒绝你方报盘
11.
The letter of rejection should cover the following points:
拒绝接受报价的信应包括下列几点:
12.
We regret we hae to decline your offer.
很抱歉,我们不得不拒绝你方报盘。
13.
When a buyer rejects a quotation or other offer, he should write and thank the seller for his trouble and explain the reason for rejection.
买方在拒绝一项报价或其他报盘时,应写信给卖主,对他的辛劳表示感谢,并说明拒绝接受的原因。
14.
You must take an alert action or press cancel
权限被拒绝。必须采用报警操作或按下“取消”
15.
An improper( e. g. by telephone) or irresponsible quotation may be rejected.
不适当的(用电话)不负责任的报价将被拒收。
16.
Roma are reported to have rejected a bid from Liverpool for Alessandro Mancini.
据报道,罗马拒绝了利物浦对小曼奇尼的收购.
17.
(2) This subsection does not constitute authority to withhold information from Congress.
(二)本款规定不构成拒绝向国会提供情报的权力。
18.
Buyer refuse gawk delivery sealed sample survey report following.
买主拒收货物,随后寄上密封样本与检验报告。