1.
Fire Unit Demand Analysis for Military Reverse Air Defense Artillery Division in Air Defense Battle;
预备役高炮师防空作战火力单元需求分析
2.
Reserve junior officers: reserve Captain, Lieutenant and Second Lieutenant.
（三）预备役尉官：预备役上尉、中尉、少尉。
3.
Article 27. The maximum age for officers in active and reserve services shall be stipulated in the Regulations of the Chinese People's Liberation Army on the Military Service of Officers.
第二十七条军官服现役和服预备役的最高年龄由中国人民解放军军官服役条例规定。
4.
The Research and Implementation of UML_based Virtual Reserve Division Simulation System;
基于UML技术的虚拟预备役师仿真系统的研究与实现
5.
The demotion in rank for reserve officers shall not be applicable to reserve officers with the rank of reserve Second Lieutenant.
预备役军官军衔降级不适用于预备役少尉军官。
6.
Officers discharged from active service may be transferred to the officers reserve if they are qualified to serve in the latter.
军官退出现役时，符合服预备役条件的，转入军官预备役。
7.
The reserve force and militia are maintained at an appropriate scale, with an optimized structure and an enhanced level of training.
预备役部队和民兵保持适度规模，优化结构，提高训练水平。
8.
reserve troops held at the ready
准备投入战斗的预备役部队
9.
followed by four years in the reserve or National Guard.
然后在预备役部队或国民警卫队中服役4年。
10.
The PLA's reserve force is a force with its preset organizational structure, with the reserve personnel as the base and active personnel as the backbone.
中国人民解放军预备役部队是以预备役人员为基
11.
On Innovation of Cultivation Model of Preliminary Technician in Higher Vocational Schools;
论高职院校预备技师培养模式的创新
12.
Zemin Jiang stresses the need to improve the work of militia and reserves
江泽民强调要做好民兵预备役工作
13.
Performance Evaluation and Motivation of Reserve Officers
预备役军官绩效考评与激励对策研究
14.
It is necessary to improve the mobilization system for national defense, strengthen the militia and reserves and develop strategies and tactics of the people's war under high-tech conditions.
完善国防动员体制，加强民兵和预备役部队建设，发展高技术条件下人民战争的战略战术。
15.
The PLA is made up of both active and reserve components. Its total force is maintained below the 2,500,000-strong mark.
人民解放军由现役部队和预备役部队组成，总员额保持在２５０万以内。
16.
Additional soldiers must be recalled to active duty in the face of this military threat.
遇有军事威胁，预备役战士必须召到现役岗位上去。
17.
Army ROTC students typically serve three or four years of active duty,
属于军队预备役军官培训团的学生通常要做3年到4年现役军人，
18.
Stand by, ion control....
准备，离子炮...