1.
Oppose an absolutely centralized command, and favour a relatively centralized command.
反对绝对的集中指挥,承认相对的集中指挥;
2.
There were, further, the policy of maintaining a great rear area and an absolutely centralized command.
是大后方主义,是绝对的集中指挥;
3.
As for the relationship of command in campaigns, we should apply the principle of centralized command in the former and that of decentralized command in the latter.
在战役的指挥关系上,对于前者,用集中指挥的原则;对于后者,用分散指挥的原则。
4.
Consequently, the problem arises of setting up a unified or centralized command in such guerrilla zones or base areas.
因此,就在这种游击区或根据地里面,发生了统一指挥,即集中指挥的问题。
5.
However, guerrilla warfare cannot be successfully developed without some centralized command.
然而游击战争不是不要任何的集中指挥就能够顺利地发展的。
6.
The commander called up all his forces for the attack.
指挥员集中全部兵力来进行这次进攻。
7.
Application of Intelligently Integrated Technology in Command and Dispatch System of Urban Fire Fighting
智能集成技术在消防指挥调度系统中的应用
8.
The Study of the Integrating Question of No Same DBMS in the System under National General Headquarters for Flood Prevention and Drought Control;
防汛指挥系统中异构数据集成技术的研究
9.
Application of Modeling Emulation in the Overall Integration of Command and Control System;
建模仿真在指挥控制系统综合集成中的运用
10.
Information integration based air traffic control command monitoring system-ATCCMS;
基于信息集成的空中交通管制指挥监测系统
11.
The leader rallied his men .
指挥官重新集结其部属.
12.
an operations center
(指示各部署的) 指挥中心
13.
Officer training must focus on warfighting and leadership and command in combat.
军官训练必须集中到作战及作战中的领导与指挥能力上来。
14.
mission control, headquarters, etc
特别任务指挥中心、 总指挥部等.
15.
FC: Poll out and return to command rendezvous.
舰队指挥官:退出。返回指定的集合地点。
16.
It took nearly an hour to staff ACC.
大约花费了1个小时的时间召集机场指挥中心的人员。
17.
Study of Centralized Type Freeway Emergency Rescue Command System Based on GIS;
基于GIS的集中式高速公路紧急救援指挥系统研究
18.
Firefighting & Rescue Command Efficiency Assessment Based on Fuzzy Centralization Statistical Theory;
模糊集值统计理论在灭火救援指挥效能评估中的应用