1.
The hydraulic pressure slowly-closing time can be adjusted so to guard effectively against the destructive water hammer.
油压缓闭时间可调，能有效防止破坏性水锤。
2.
The hydraulic slowly-closing system is good,design uniqu as keep water separate from oil.So not being effected by the media in pipeline.
缓闭系统设计合理，结构先进，油水分离，因而不受管道中介质影响，工作灵敏可靠。
3.
His breathing slowed and he closed his eyes.
索皮的呼吸变得缓慢了，它闭上了眼睛。
4.
General error: Unable to close or remove file buffer
常见错误: 不能关闭或删除文件缓冲区
5.
Study for Offshore Break and Non-structural Trap Formation in Depression Basin;
坳陷盆地缓坡坡折带与非构造圈闭形成研究
6.
Cracking performance and crack closing of retard-bonded prestressed concrete beams
缓粘结预应力混凝土梁抗裂和裂缝闭合性能
7.
When a leaf loses water, closing of stomata follows, but upon rewatering, opening may be slow and does not follow rehydration of the leaf.
当叶子失水时，气孔随之闭合，但是当再充水时，开张缓缓，而且叶子不能重新进行水合作用。
8.
The design alleviates the problem of keeping the closed-end capillary clean and free of mercury slugs.
这种设计缓和了要求保持封闭端毛细管清洁和水银芯畅通的问题。
9.
No buffer could be allocated. You will need to free up memory by shutting down applications and/or windows.
无法分配缓冲区。必须关闭部分应用程序和/或窗口以释放内存。
10.
This remediation activity could potentially defer landfill closure costs indefinitely.
此补救措施可能会延缓垃圾掩埋无法确定的关闭成本。
11.
Sequence Stratigraphy Research and Lithologic-Stratigraphic Trap Prospective Area Prediction in Gentle Slope of Depression Basin;
坳陷湖盆缓坡层序地层学研究与岩性地层圈闭有利区带预测
12.
Clinical observation of acute angle-closure glaucoma after acute attack mitigation with ciliary body detachment
急性闭角型青光眼急性发作期缓解后并发睫状体脱离的临床观察
13.
As it does so, ease up on the left hand brake to stabilize your course, but use sufficient brake to dampen the dive and prevent a closure.
因为如此，放松左边手煞车安定你的路径，但用上足够的煞车减缓这下潜和避免发生闭合。
14.
In order to overcome such slow response to flow retardation, the disc may be supplied with a levermounted or with spring loaded.
为了克服对于流量减速的迟缓反应，这种阀瓣可能要配置杠杆或弹簧负载来帮助止回阀的启闭。
15.
The treatment of offenders through a system of penal incarceration, rehabilitation, probation, and parole, or the administrative system by which these are effectuated.
教养对罪犯通过处罚禁闭，教养、缓刑以及假释或者行政制度这些有效管理方式
16.
Peripheral gentle slope belt of drape structural belt of buried hill is the oil?
潜山披覆构造带周边缓坡带既是油气运移通道 ,又可形成各种圈闭类型的油气藏。
17.
tongue-and-groove pass
闭口[直轧闭]孔型
18.
The train moved slowly into [out of] the station.
火车缓缓地进[出]站。