1.
Participant recommended subject matter is highly encouraged and strongly considered for each monthly session.
我们鼓励参与者积极推荐每月活动的主题。
2.
promoting policies and objectives to increase awareness, motivation and involvement of people in the organization;
宣传方针和目标，以提高组织内人员的意识、能动性并鼓励参与；
3.
There are public advertisements which encourage citizens to participate in improving their neighbourhood,
如：公益广告鼓励人们参与改善社区、
4.
Teachers often encourage class participation.
教师常鼓励学生积极参与
5.
to encourage small- and medium-sized enterprises to take an active part in the international cooperation
鼓励中小企业积极参与国际合作
6.
China should be encouraged to participate in the International Space Station.
应该鼓励中国参与国际空间站项目。
7.
Connect citizens and government and encourage citizen participation.
沟通市民和政府，鼓励市民参与。
8.
China encourages foreign investment in the Western Development.
中国鼓励外资参与西部开发。
9.
The participation of central bank to some extent coax speculations.
另外中央银行的参与也鼓励投机行为。
10.
They encouraged parents to have a share in discussing school policy.
他们鼓励家长们参与对办学方针的讨论。
11.
-- Encouraging economic organizations with diverse forms of ownership to assist with the development of the poor areas.
——鼓励多种所有制经济组织参与扶贫开发。
12.
Encouraging economic organizations with diverse forms of ownership to assist with the development of the poor areas.
鼓励多种所有制经济组织参与扶贫开发。
13.
The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.
这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
14.
Students in medical schools should be encouraged and invited to participate in the management;
医学院校必须鼓励和吸收学生参与学校管理
15.
To urge comprehensive universities to discuss the policies of tea cher s education;
鼓励综合性高校参与教师教育的政策问题探讨
16.
The old people should be encouraged to learn science and culture, give full scope to their potentials participating into the social life, and cultivate independence and self-assistance.
鼓励老年人学习科学文化知识，发挥老年人参与社会生活的潜力，倡导和鼓励老年人自主、自助。
17.
The building owners will be encouraged to participate in the scheme voluntarily while seeking compliance with the orders.
此外，又鼓励业主在遵行命令的同时，自行参与楼宇安全检验计划。
18.
The state encourages the engagement of Chinese professionals to participate in the programme production of Joint Ventures.
国家鼓励聘用中国专业人员参与合营企业的节目制作。