1.
"Sustain private property."
“确保私有财产”。
2.
Make sure that proper statistical records are kept.
确保保存正确的统计记录。
3.
Make sure the outer packing is strong enough.
确保外包装足够结实。
4.
open up the sources of goods and ensure supply
货源落实，确保供应
5.
Continuous efforts will be made to ensure that subsistence allowances for laid-off workers from State-owned enterprises and basic pensions for retirees are paid on time and in full.
继续做好“两个确保”工作。
6.
Please ensure that this door is closed top & bottom
请确保此门上下关紧
7.
Please ensure that you have paid and display
请确保已买票并张贴
8.
I checked over and over again to assure accuracy,
我反复核对以确保正
9.
give sb. - ties from further molestation
确保某人不再受干扰
10.
so as to make sure that only light music will come out of it.
以确保听到轻音乐。
11.
Front cable not secured to lever
前钢索不确保连到拉杆
12.
Ensure that the leadership is younger; ensure that younger people are Brought to the leading Body
确保领导班子年轻化
13.
It is important to see that everything goes well.
重要的是确保一切顺利。
14.
Make sure your original is clean and readable.
确保原稿整洁易读。
15.
The password was not correctly confirmed. Please ensure that the password and confirmation match exactly.
密码未被确认。请确保密码和确认密码完全相符。
16.
Ensuring that data and information are sufficiently accurate and reliable.
确保数据和信息足够的正确和可靠。
17.
This will ensure that your computer's time settings are correct.
这确保您的计算机时间设置正确。
18.
4. "The armed forces should be definitely preserved".
四、“军队有确实的保障”；