1.
Hour the Method Calculation Reservoir Paddy Field in the Garden an Irrigation System Through the Years;
时历年法计算花园水库水田灌区灌溉制度
2.
A period approximately equal to a year in other calendars.
年在其它历法中约相当于一年的时间
3.
The Mayan Calendar speaks of the end of time on December 21, 2012.
玛雅历法说时间的终结是2012年12月21日。
4.
To Discuss the Application of Duration Methods Pluriennal Regulation to the Reserveior Reinforcement and Design;
时历法多年调节在水库加固设计中的应用
5.
It gives us a method to know the conversion between Chinese era and the Gregorian calendar.
给出了一种年月日时干支纪法和公历纪法换算的算术方法。
6.
Any of various systems of reckoning time in which the beginning, length, and divisions of a year are defined.
历法任一种用于标识时间的系统，确定了一年的开始、时长和划分
7.
Scenes from our childhood still appear vividly before us.
我们童年时代的光景还历历在目。
8.
Er... he was the youngest tennis player ever who won the French Open. He was only17.
嗯，他是历界法国网球公开赛最年轻的冠军，当时他只有17岁。
9.
The rock paintings inFrance that date back 15,000 years, for example, were discovered by two boys who were looking for shelter from the rain.
例如，有15,000年历史的法国岩画就是两个男孩在躲雨时发现的。
10.
Article 154 Time periods referred to in the Civil Law shall be calculated by the Gregorian calendar in years, months, days and hours.
第一百五十四条民法所称的期间按照公历年、月、日、小时计算。
11.
The construction project of the Temple of Heaven started in 1406 and lasted 14 years.
天坛始建于1406 年，历时14 年才建成。
12.
The project spread over 15 years and was not completed until 1420.
这个工程1420 年基本建成，历时15 年。
13.
Teenagers make a fortune on Chinese New Year.
青少年在农历新年时都会发一笔财。
14.
The Evolution Quiz for the Quantifier Reckoning by Time "Si,Nian,Sui,Zai"
计时量词“祀、年、岁、载”历时演变小考
15.
The year's total duration of bright sunshine of 1558.2 hours was the shortest recorded.
本年录得总日照时间为1558.2小时，是历年最低纪录；
16.
My mind traveled over the happy days of my boyhood.
我的心里历历浮现出少年时代那些快乐的事。
17.
A Historical Analysis of Changeable French Constitutions from 1791 to 1875;
1791—1875年法国宪法频繁变更的历史分析
18.
On Historic Achievements and Historic Defects of "Environment Protection Law of PRC";
论1989年《环境保护法》之历史功绩与历史局限性