1.
Interest derived from a named endowment of HK$500,000 would be sufficient to award a scholarship of HK$20,000 each year in perpetuity.
设立五十万港元之永久命名基金，每年收益足以颁发一个?赏蚋墼?慕毖Ы鹈?睢
2.
Life is for one generation, a good name is forever.
生命只有一代之久,而美名永存于世.
3.
undying love, hatred, fame
永恒的爱、 永久的恨、 不朽的名声.
4.
Click OK to confirm that you want to delete the named content index. The content index will be permanently deleted, and cannot be retrieved.
单击“确定”确认删除该命名内容索引。该内容索引将被永久删除，并且无法检索。
5.
Yes, name( in full), nationality, permanent address, passport number, signature.
行。姓名(全称)国籍，永久地址，护照号码，签名。
6.
Yes, name (in full), nationality, permanent address, passport number, signature.
行。姓名(全称)，国籍，永久地址，护照号码，签名。
7.
I exist, is a miracle of permanence of so-called life.
我存在，乃是所谓生命的一个永久的奇迹。
8.
Findan must forever banish Nicolai from the lands of the living.
芬丹必须把尼科莱永久驱逐出生命世界。
9.
Actiones perpetuae
永久诉讼，永久诉权
10.
The Carphen (watch) is a contemporary classic and timeless timepiece.
卡纷名表，当代的经典产品，永久的计时装置。
11.
Specifies the profile name of a backup profile for a permanent link.
为永久链接指定备份配置文件的配置文件名称。
12.
Your name exactly as it appears on your permanent resident card.
您的姓名跟你永久居民卡上的完全一样。
13.
In common parlance, it is the perfect soldier, the "eternal sentry".
通俗一点说，地雷是一名绝佳的战士、永久的“哨兵”。
14.
On the contrary, happiness is a long lasting enduring enjoyment of life; it is being in love with living.
相反，幸福是一种对生命的永久持续的享受，一种对生活的爱。
15.
A store whose streams have a longer lifetime than the applications that created them.
永久性存储：生命期超过创建他们的应用程序的存储。
16.
The divine decree foreordaining all souls to either salvation or damnation.
宿命预先注定所有灵魂或得到拯救或得到永久的惩罚
17.
He had to admit to himself that the influence of Cowperwood over his daughter was deadly, and probably permanent.
他心里不得不承认柯帕乌对他女儿的影响是致命的，也许是永久的。
18.
Pulmonary air embolism is a rare, life-threatening complication of permanent pacemaker implantation.
肺气体栓塞是置放永久性心律调整器时罕见但危及生命的并发症。