1.
Effective measures must be taken to prevent the situation from deteriorating.
要采取有力措施, 阻止事态的恶化。
2.
Great importance should be attached to these problems and effective measures should be adopted to resolve them.
我们必须高度重视，采取有力措施加以解决。
3.
We must attach great importance to these problems and take effective measures to solve them.
我们必须高度重视,采取有力措施加以解决
4.
Immediately after its founding, New China adopted resolute measures to outlaw prostitution.
新中国一成立便迅速采取有力措施禁娼。
5.
The epidemic disease was kept under control by the authorities' vigorous action.
当局采取有力措施，控制住此种传染病的蔓延。
6.
The judicial organs have adopted vigorous measures to prevent and contain extended detention.
司法机关采取有力措施预防和遏制超期羁押。
7.
Promoting the Teachers Training by Means of Effective Measurements;
采取有力措施,促进师资队伍的建设和发展
8.
II. Implementing Effective Measures to Promote the Implementation of the NPA
二、采取有效措施，全力推进纲要的实施
9.
The department concerned has taken effective measures.
有关部门已采取了有力的措施。
10.
Cities will have a powerful incentive to discourage recycling.
城市将采取有力的措施阻止再循环。
11.
Causes of Poor Listening Ability and Their Solution;
分析听力薄弱原因 采取有效对应措施
12.
II.Taking effective measures to push the implementation of the Program for the Development of Chinese Women
二、采取有效措施，全力推进《妇女纲要》的实施
13.
a forceful speaker; a forceful personality; forceful measures; a forceful plan for peace.
有说服力的发言人；强有力的个性；有力的措施；有力的和平计划。
14.
Recover history: six powerful methods of constructivism--US history teaching reform s new action;
再现历史:六项有力的建构主义措施——美国历史教学改革的新举措
15.
He talks about nonviolence-- but this is not nonviolence; nothing can be more violent a step than this.
他谈论非暴力——但这并不是非暴力；没有任何措施的暴力有甚于此。
16.
The new law contains safeguards against the misuse of government power.
新的法律内有防止政府滥用权力的措施。
17.
Powerful business interests (ie large business firms collectively) are influencing the government's actions.
强有力的企业集团影响着政府采取的措施.
18.
The burden is on US companies to act more forcefully than they have.
美国公司需要采取比过去更有力的措施。