1.
To conduct spot inspection on the cargos arrived at the port; To examine the factory inspection report and the Certificate of Origin;
对到岸货物实施现场核验;核查出厂检验报告书和原产地证明原件;
2.
Before sampling, the import entity shall provide the factory inspection report and the original origin certification.
进口单位应当在抽样前,提供出厂检验报告书和原产地证明原件。
3.
Copy of the report about the factory inspection;Drug directions and the package and label styles (except for the crude drugs and intermediate preparations);
出厂检验报告书复印件;药品说明书及包装、标签的式样(原料药和制剂中间体除外);
4.
No original factory inspection report or origin certificate has been provided, or the original certificates are inconsistent with the photocopies, which are submitted when the application for import record keeping is filed;
未提供出厂检验报告书和原产地证明原件,或者所提供的原件与申报进口备案时的复印件不符的;
5.
Inspection records should be made and inspection reports should be issued.
做好检验记录,出具检验报告。
6.
Here's the survey report issued by the China Commodity Inspection Bureau.
这是一份中国商品检验局出具的检验报告。
7.
Performance test report in triplicate issued by the Quality Inspection Department in the manufacturers' companies.
⑦生产厂家质量检验部门签发的质量检验性能测试报告一式三份。
8.
and shall issue an Imported Drug Inspection Report.
出具《进口药品检验报告书》。
9.
delivery inspection; pre-delivery inspection
出厂检验(交收检验)
10.
Bring forward any dissidence( disagreement?) about the test report to the test station within a month. No transacting if the time limit is exceeded.
对于检验报告若有异议,应于发出报告之日起一个月内向检验单位提出,过期不予受理。
11.
Here's a survey report issued by a well-known public surveyor in London.
这是伦敦一家有名的公证行出的检验报告。
12.
supported by a survey report, with the insurance agents at your end.
并由你所在处的保险代理出具检验报告。
13.
MIRR (Materials Inspection and Receiving Report)
材料检验与接收报告
14.
mutually agreed survey report
互相同意的检验报告
15.
The entrust test is responsibility for the received sample only.
――对检验报告若有异议,应于收到报告之日起十五日内向检验单位提出,逾期不予受理。
16.
We lodge a claim for us $800, together with a survey report by the shanghai commodity inspection bureau.
我们提出索赔800美元,并附上上海商检局的检验报告。
17.
The inspection report of recognize surveyor shall is take as the basis for negotiating payment.
由公认的商检员出具的检验报告可以作为议付的依据。
18.
The executive institution for pre-inspection before shipment should, within 7 working days after the conclusion of the pre-inspection, issue a Report on Pre-inspection Before Shipment,
装运前预检验结束后7个工作日内,装运前预检验实施机构应当出具《装运前预检验报告》,