1.
The historical value of the theory lies in its advocation of humanism.
其历史价值突出表现在对人文精神的关怀上。
2.
This was especially evident in the way he always subordinated his own interests to the general interests.
突出表现在考虑问题从党的全局出发，事事顾全大局，服从大局。
3.
Comrade Lu stands forth as a model worker.
陆同志表现突出，是一个劳动模范。
4.
MRI Appearance of Rebuilt Lumbar Intervertebral Disc Protrusion Patients
腰椎间盘突出症翻修患者的MRI表现
5.
Following are the characters of space narrative: First, there is a fragmentary and uncertain scene.
特别在现代主义小说叙事，其表现更为突出。
6.
To appear or arise unexpectedly or suddenly.
突然出现出其不意地突然出现或显现
7.
A deliverer was raised up.
救星(突然)出现。
8.
To show sudden improvement in health or spirits.
复原，突然恢复健康在健康或精神方面表现出突然的提高
9.
a wave of anger, enthusiasm, hysteria, sympathy, etc
突然表现出的愤怒、 热情、 歇斯底里、 同情心等
10.
Bravery, selfishness, and endurance are the characters which can be found easily on the Gadfly.
勇敢、无私和意志力在牛虻身上都表现得很突出。
11.
He was so good, in fact, that the jayvee games became quite popular.
实际上他突出的表现使二队的比赛倍受欢迎。
12.
The theme which the author has intended to bring forth in the book does not stand out.
在这部作品中, 作者企图表现的主题并不突出。
13.
Their football team performed very well in the match yesterday
他们的足球队在昨天的比赛中表现突出。
14.
Many labour leaders distinguished themselves in the war.
很多工会领导人在战争中有突出的表现。
15.
Lin Shu and Pound are prominent representatives of the phenomenon of creative treason.
林纾和庞德是创造性叛逆现象的突出代表。
16.
Used to express the sudden occurrence of an event or completion of an action.
看吧！嘿！用于表达活动中突然出现的结果或结局
17.
He acquitted himself very well on every occasion, but he never pushed himself.
他在各种场合都表现得很好，但是从不突出自己。
18.
He acquitted himself very well on every occasion, but he never pushed himself forward.
他在每个场合都表现得很好，但是从不突出自己。