1.
Maritime Traffic Accident Report
海上交通事故报告书
2.
In the event of a maritime traffic accident, failing to following Article 9 of the Regulation on the Investigation and Handling of Maritime Traffic Accidents
发生海上交通事故,不按《海上交通事故调查处理条例》第九条的规定,
3.
Violations of the Investigation and Handling of Maritime Traffic Accidents.
违反海上交通事故调查处理秩序
4.
In the case of a maritime traffic accident in which maritime administrative punishments shall be given,
发生海上交通事故应当处以海事行政处罚的,
5.
In the event of a maritime traffic accident, failing to report to the maritime administrative agency or to submit the Report of Maritime Traffic Accidents thereto within the prescribed period;
发生海上交通事故,未按规定的时间向海事管理机构报告或提交《海上交通事故报告书》;
6.
The term "maritime traffic accidents" as mentioned in the present Section has the same meaning as that of the corresponding term used in the Regulation on the Investigation and Handling of Maritime Traffic Accidents.
本规定所称海上交通事故,其含义与《海上交通事故调查处理条例》使用的同一用语的含义相同。
7.
The Regulation on the Investigation and Handling of Maritime Traffic Accidents refers to the Regulation of the People's Republic of China on the Investigation and Handling of Maritime Traffic Accidents; and
《海上交通事故调查处理条例》,是指《中华人民共和国海上交通事故调查处理条例》;
8.
In the event of a maritime traffic accident and where the litigation, arbitration, or intermediation is carried out abroad,
发生海上交通事故,在国外进行诉讼、仲裁或调解,
9.
The effectiveness of the Marine Investigation Report as evidence
论《海上交通事故调查报告书》的证据效力
10.
In the event of a maritime traffic accident, failing to sail to the designated place as required by the maritime administrative agency,
发生海上交通事故,未按海事管理机构的要求驶往指定地点,
11.
Article8. A report concerning maritime traffic accidents must be truthful and there must not be any concealment or falcification.
第八条海上交通事故报告必须真实,不得隐瞒或捏造。
12.
Other maritime traffic accidents which cause losses in property and human lives.
六)其他引起财产损失和人身伤亡的海上交通事故。
13.
Article10. Harbour superintendency administration shall be responsible for the investigation of the maritime traffic accidents which happen in the waters of their respective harhour areas.
第十条在港区水域内发生的海上交通事故,由港区地的港务监督进行调查。
14.
Analysis of characteristics of road traffic accident related casualties in Shanghai
上海市道路交通事故伤亡人员特征分析
15.
Correlation and Regression Analysis of Traffic Accident Injury in Shanghai
上海市道路交通事故与伤亡的相关及回归分析
16.
Epidemiological Features of the Injured in Road Traffic Accidents in Shanghai;
上海市道路交通事故受伤人员伤残分析
17.
Analysis of the Death Cases in the Urban Rail Traffic Accident in Shanghai
上海市城市轨道交通事故死亡案例分析
18.
Analysis of Motor Vehicle Traffi c Accidents in Shanghai during the Period of 2002-2007
2002~2007年上海市机动车道路交通事故特征分析