1.
Event generated on a normal return of control (before any time spent on the network).
在控制正常返回生成的事件 (在网络逗留任何时间之前)。
2.
This example opens the data source named "SblTest," gets the names in the ODBC data sources, and closes the connection.
返回的是一个变量。成功返回0并连接随后关闭或断开。如果连接不正常，返回-1。
3.
"Not unusual,"I was told," a rally is often a sign of imminent death."
"这并非不正常，"有人对我说，"这种恢复通常是临终前的回光返照。
4.
They said Yang felt good and the conditions with the capsule also seemed normal.
他们说杨利伟感觉良好，返回舱的情况看上去也很正常。
5.
When you press exit , the screen return to normal live video display of the far end
当按 Exit 时，屏幕会返回正常的远端实时视频显示状态
6.
One is always selected, and when another is clicked, the first one returns to its normal, raised position.
当单击另一个图标按钮时，先前的那个按钮就返回正常凸起状态。
7.
The Research on Object-based Inhibition of Return in Hearing and Deaf Subjects;
听力正常和听觉障碍者基于客体返回抑制的研究
8.
It is still not too late to turn back into the right path.
返回正道为时不晚。
9.
Convention concerning the Repatriation of Seafarers (Revised)
海员遣返公约(修正本)
10.
MDCL has established procedures to ensure that products returned or rework or refurbishment or investigation are properly identified and distinguished at all times from normal production.
本公司己建立程序以确保返工产品任何时候都能够和正常产品区别开。
11.
They returned to normal duties last month, in time for their busiest season of the year.
他们上个月返回到了自己的正常岗位上，为一年当中最繁忙的季节作准备。
12.
FOR INTERMITTENT 2ND GEAR OPERATION AND THEN A SUBSEQUENT RETURN TO NORMAL OPERATION WITHOUT CYCLING THE IGNITION KEY
对于间歇的第二档操作，及随后的不用旋转点火钥匙就能返回正常操作
13.
That is why when Jesus explained what was to happen before his Return， he very carefully emphasised the need for watchfulness.
正因如此，耶稣在解释他返回之前会发生什么事情时非常强调警惕的重要性。
14.
AMD CEO Hector Ruiz has said he expects the company to return to profitability by the second half of 2008.
AMD的首席执行官鲁毅智不断表示，他期望公司会在2008年下半年重返正常盈利的道路。
15.
Returns the sign of a number: 1 if the number is positive, zero if the number is zero, or -1 if the number is negative
返回数字的正负号：数字为正时，返回 1；数字为零时，返回 0；数字为负时，返回 -1
16.
Our usual walk was to or from the subway,
我们常常往返于地铁站的那段路上，
17.
and it is common practice for people to go back to school from time to time,
人们时常返回学校学习，这已成为常事，
18.
Solids may often be represented by backmix flow.
固体颗粒常常可以表示为返混流。