1.
He's an Englishmanthrough and through, ie He has many typically English characteristics.
他是地地道道的英国人.
2.
he cried triumphantly. "It's a bona-fide piece of printed matter."
他得意洋洋地嚷道，“这是一本地地道道的印刷品。
3.
" You really are a block-head!
“地道窝窝头脑袋！
4.
He is catholic to the core.
他是地地道道的天主教徒。
5.
Robert is pure Robertson.
小伯特是地地道道的罗伯特家的人。
6.
The star student of the second grade is a moral outcast.
二年级的尖子是个地地道道的流氓。
7.
He is Chinese to the core.
他是个地地道道的中国人。
8.
He is an Englishman to the backbone.
他是一个地地道道的英国人。
9.
He was a totally political animal.
他是个地地道道的政治人物。
10.
Not the least. An arrant witch
根本没有疑问，一个地地道道的女巫。
11.
Guido Stronson was a complete phony.
纪多?斯特朗森是个地地道道的骗子。
12.
Just a pig-a plain pig!
——不折不扣一只猪——地地道道一只猪！”
13.
A tunnel dug to intercept and destroy an enemy's mine.
对抗地道截断或破坏敌人坑道而挖的地道
14.
He says that A (our host) is a thoroughly good fellow.
他说甲( 我们的东道主)是一个地地道道的好人。
15.
A covered trench or tunnel dug to a point within an enemy position.
地道挖掘到军队阵地以内的覆盖着的坑道或地道
16.
An underground tunnel or passageway, as in a cave or one dug for military or mining purposes.
隧道，地道地下隧道或通道，如在洞穴内的或为军用、采矿而挖掘的地道
17.
To make by or as if by tunneling.
挖地道通过挖隧道或象通过挖隧道一样制作
18.
a subterranean passage, river, tunnel
地下通道、 河流、 隧道