1.
The transferee is called the second beneficiary.
受让人称为第二受益人。
2.
Consequently, the Credit cannot be transferred at the request of the Second beneficiary to any subsequent Third beneficiary.
因此,第二受益人不得要求将信用证转让给其后的第三受益人。
3.
The Export Rights Guarantee of the Second Beneficiary under the Transferable Letter of Credit;
可转让信用证下第二受益人的出口权益保障
4.
This credit is transferable only to a second Beneficiary in the same country.
本信用证转让仅限同一国境转让给第二受益人。
5.
With respect to the Second beneficiary(ies) who rejected the amendment, the Credit will remain unamended.
对拒绝接受修改的第二受益人而言,该信用证视作未被修改。
6.
Second, the scope of legal aid has kept expanding, benefiting a growing number of people.
第二，法律援助的范围不断扩大，受益人日益增多。
7.
the second is that only a minority benefits from CMS, and the standard is low as well.
第二个是合作医疗的受益面小,受益水平低。
8.
Article25 The trustee shall abide by the provisions of the trust documents and handle the trust affairs for the utmost interests of the beneficiary.
第二十五条受托人应当遵守信托文件的规定，为受益人的最大利益处理信托事务。
9.
On the System of Third Party Beneficiary of the Contract for the Benefit of Third Party;
第三人利益合同的受益第三人制度研究
10.
A Talk about the Efficacy of Third-Party Beneficiary Contract on Third-Parth Beneficiary;
论为第三人利益合同对受益第三人的效力
11.
ADDITIONAL INSTRUCTIONS:47 A1. CHARTER PARTY B/ L AND THIRD PARTY DOCUMENTS ARE ACCEPTABLE.
租赁提单和第三受益人文件可以接受。
12.
Article 46 The beneficiary may waiver the beneficial right of the trust.
第四十六条受益人可以放弃信托受益权。
13.
Article21 The applicant, the insured or the beneficiary shall notify the insurer in a timely manner of the occurrence of any insured event once it is known to them.
第二十一条投保人、保险人或者受益人知道保险事故发生后，应当及时通知保险人。
14.
Article62 The insured or the applicant may change the beneficiary by a written notice to the insurer.
第六十二条被保险人或者投保人可以变更受益人并书面通知保险人。
15.
prima beneficiary
人寿保险赔偿的第一受益人
16.
II Sharing the benefits of globalization and New Economy.
第二，使亚太地区从全球化和新经济中受益。
17.
first beneficiary of a transferable credit
可转让信用证的第一受益人
18.
To make a payment to or to the order of a third party(the "Beneficiary"), or to accept and pay Bills of exchange(Draft(s)) drawn by the beneficiary
和第三者("受益人")或其指定人付款,或承兑并支付受益人出具的汇票.