1.
The Empirical Analysis and Reform Concept of the Assize System;
巡回审判制度的实证分析和改革构想
2.
On Current Assizes System of Chinese Basic People's Courts
当前我国基层法院巡回审判制度研究
3.
On the Development and Promotion of the Circuit Trial System in China;
论巡回审判制度在我国司法实践中的发展及其完善
4.
apply the systems of collegial panel, withdrawal of judicial personnel and public trial and a system whereby the second instance is the final instance
实行合议、回避、公开审判和两审终审制度
5.
Cases are heard in an open court, and a collegial system, a challenge system, a system whereby the court of second instance is the court of last instance, and a trial supervision system are practised.
办案实行合议、回避、公开审判、两审终审和审判监督等制度。
6.
The judge is on circuit for most of the year.
法官一年中大部分时间都在作巡回审判。
7.
In civil proceedings, the People's Court practices the system of collegiate bench, withdrawal and public trial, and the system of two instances, the first and the final.
人民法院审理民事案件，依照法律规定实行合议、回避、公开审判和两审终审制度。
8.
The magistrate can try a case summarily or refer it to the crown court.
治安法官能立即审判一个案子或将它交巡回刑事法院。
9.
Illegal abortion is a notifiable offence .
非法堕胎是一种可在巡回法院审判的严重犯法或犯罪行为
10.
Illegal abortion if a notifiable offence.
非法堕胎是一种可在巡回法院审判的严重犯法或犯罪行为。
11.
And he went year by year in circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all those places.
16他每年巡回于伯特利、吉甲、米斯巴各地，在这几处审判以色列人。
12.
One of the periodic court sessions formerly held in each of the counties of England and Wales for the trial of civil or criminal cases.
以前在英格兰和威尔士各郡,审判民事或刑事案件时的一种不定时开庭期的巡回审判庭。
13.
circuit and on-spottrial
巡回审理、就地办案
14.
There are many conflicts among procedural laws in our country, especially in public trial, challenge system, evidence system and adjudication system.
我国诉讼法（学）上存在很多冲突，尤其表现在公开审判与回避制度、证据制度、法院裁判等方面。
15.
System Reconstruction of Nolle Prosequi in Criminal Procedure: Taking Prosecution and Defense as Central Trial Subject
基于分析控诉方和辩护方为中心审判主体看撤回公诉制度的重构
16.
On Guarantee by System of Independent Trial and Its Relation with Trial Supervision;
论审判独立的制度保障及其与审判监督的关系
17.
judicial and procuratorial system of Yugoslavia
南斯拉夫审判制度和检察制度
18.
Jury system is an important component of trial system in China.
陪审制度是中国审判制度的重要组成部分。