1.
The Intelligent Control for Seismic Effect of Three-Gorges Ship Lifter and the Research on Rigidness of Bolted Joint;
三峡大坝升船机地震智能控制及螺栓节点刚度研究
2.
The adoption of ship lift is also a very effective mean for high dam.
升船机也是解决高坝通航一种非常有效的手段。
3.
The navigation facilities at the Shulkou project comprise a one-way three-flight ship lock and a oneway 2×500-ton ship lift.
水口水电站航运过坝采用一线三级船闸和一线2×500t垂直升船机。
4.
a large warship that carries planes and has a long flat deck for take-offs and landings.
运送飞机的有长的扁平甲板来升降的大的战船。
5.
TIME DEPENDENT DYNAMIC RELIABILITY OF LARGE-SCALE SHIP-LIFTING TOWER STRUCTURE UNDER A SEISMIC LOAD
地震作用下大型升船机结构的时变动力可靠度
6.
we sailed into the construction site of the dam.
轮船驶入大坝建设处的江面。
7.
Gezhouba dam is one of the largest sluice gates on a inside river in the world.
葛洲坝是世界上最大的内河船闸之一。
8.
The crew were taken off (the wrecked vessel) by helicopter.
船员被直升飞机（从遇难的船中）救出.
9.
Simulation Analysis on Navigation Indexes of Xiangjiaba Bridge by Ship Model Test
向家坝水电站施工大桥船模通航指数模拟分析
10.
The crew were taken off the wrecked vessel by helicopter.
失事船只上的所有船员都被直升机营救出来了。
11.
JingHong Hydraulic Ship Lift Chamber s Mechanics Characteristic Analysis;
景洪水力式升船机承船厢受力特性分析
12.
The officials were helicoptered aboard the ship.
官员们被用直升机送到船上。
13.
Recovery ships and helicopters are headed for the splashdown area.
载回船只和直升飞机正向溅落区进发。
14.
Photoelasticity Study on the Part of Chain Hole in the Column of Vertical Ship lifting Machine of the San Xia Dam
三峡升船机塔柱链孔部分光弹性研究
15.
They helicoptered him aboard the ship.
（他们用直升飞机把他送到船上。）
16.
Design and research on power towing and controlling for vertical ship lift
垂直升船机电力拖动与控制设计研究
17.
They decided to elevate the first mate to the position of captain
他们决定提升那位大副为船长。
18.
The construction of inclined ship elevator is one of the key technical problems in the project of Shupu River Estuary Sluice.
戍浦江河口大闸料坡式升船机工程是该工程所攻克的主要技术难题之一。