1.
(iv) The contract harms public interests;
(四)损害社会公共利益;
2.
On the High Level Equilibrium of the Civil Servant Individual Interest and the Social Public Interest;
论公务员个人利益与社会公共利益高水平均衡
3.
Where such goods or technologies will endanger national security or public interest;
危害国家安全或者社会公共利益的;
4.
those that violate the law or the public interest;
违反法律或者社会公共利益的;
5.
be responsible for monitoring and dealing with any illegal act which, through the conclusion of a contract, harms the state interests or the public interests;
对利用合同危害国家利益、社会公共利益的违法行为,负责监督处理;
6.
If there is a violation of the State laws or statutory regulations currently in effect and harms the national public interests.
违反国家现行法律和法规、损害社会公共利益。
7.
The Study on the Definition and Systematization of the Social Public Interest;
社会公共利益的界定与制度化问题研究
8.
ON the Two Representatives of Social Public Interest and Their Functional System;
社会公共利益的二元代表及其运行机制探析
9.
On Legal Protection of Public Interests Again:Case Law Prospect;
再论社会公共利益的法律保护——案例法的视角
10.
Feasibility analysis of the economic law to safeguard the social public interests
论经济法保障社会公共利益的理论基础
11.
"engaging in other activities prohibited by law, damaging the interests of the state or the public interest."
从事法律禁止的其他活动,损害国家利益或者社会公共利益的。
12.
No cooperation in extradition may impair the sovereignty, security or public interests of the People's Republic of China.
引渡合作,不得损害中华人民共和国的主权、全和社会公共利益。
13.
Contracts that violate the law or the public interest of the People's Republic of China shall be void.
违反中华人民共和国法律或者社会公共利益的合同无效。
14.
Interest Coordinating Mechanism between Harmonious Society and Public Policy;
和谐社会与公共政策的利益协调机制
15.
Interpretation on Public Interest in Public Policy in the Context of Harmonious Society;
和谐社会语境下公共政策之公共利益解读
16.
for the general [public] weal
为社会 [公共] 福利
17.
The Concept of the Public Interest Review Taking the Perspective of Social Equity;
公共利益概念之检讨——以社会公平为视角
18.
There exist public goods, public interests and common wants as long as there are Human society and collectivity.
只要存在人类社会、在集体,就会存在共同需要、共利益和公共物品。