1.
The shells are of poor quality, there is another dud here.
这批子弹质量真差, 这又是一颗瞎火。
2.
I walked into a door in the dark and gave myself this black eye.
在黑灯瞎火中，我一头撞到门上，成了这种眼青鼻肿的样子。
3.
This paper introduces various influence factors that lead to the misfire of charging delay tube for firing device of rifle grenade, and the way to solve it was found.
介绍了枪榴弹发火件装药延期管瞎火的各种影响因素，找出了解决方法，并进行试验结果分析。
4.
She gets angry very easily and is not one to suffer fools gladly.
她很易发火，容不得人傻乎乎地瞎说。
5.
"When anger Blinds the mind, truth disapears"
怒火中烧瞎心眼,真理在前看不见
6.
Infuriated, Ku asked the waiter, "You think we're blind?"
顾尔谦冒火，连声质问他：“难道我们眼睛是瞎的？”
7.
She'd concocted some unlikely tale about the train being cancelled.
她胡编了一通瞎话, 说什么那班火车给取消了.
8.
We read in ancient history of the cruel punishment of burning out the eyes.
古代历史中可看到用火灼瞎人的眼睛的残酷刑罚。
9.
2(idm)the blind leadingthe `blind
谚)瞎子给瞎子引路
10.
A flaming staircase had fallen, blinding him and crushing one arm so badly it had to be amputated.
一段楼梯着火塌下来，烧瞎了他的双眼，还把一只胳膊严重砸伤，只好截去。
11.
Hera was so exasperated by Zeus's triumphant grin that she blinded Teiresias.
宙斯得意洋洋的笑容惹得赫拉火冒三丈，她弄瞎了忒瑞西阿斯的眼睛。
12.
"There we were, the mistress and I, groping around in the dark. The young master was already sound asleep and we had to pull him out of his warm covers.
“黑灯下火的教我和太太瞎抓，少爷已经睡得香香的，生又从热被窝里往外抱。
13.
Nonsense! @A@ should be used here.
瞎说！这里应该用a。
14.
Which eye is he blind in?
“哪个眼睛是瞎的？”
15.
Don't make a wild guess, think it over.
别瞎蒙，好好想想。
16.
"He is almost blind.
“简直是个瞎子。”
17.
Visually handicapped, ie blind or nearly blind
有视觉障碍的（瞎的或几乎瞎的）
18.
Thing said or done to deceive or create a false impression;nonsense
瞎扯；瞎说；胡说八道；胡言乱语；弄虚作假